-
Услуги
- Нотариальный перевод
- Легализация документов
- Проставление апостиля
- Консульская легализация
- Истребование документов
- Письменный перевод
- Медицинский перевод
- Фармацевтический перевод
- Научный перевод
- Технический перевод
- Художественный перевод
- Экономический перевод
- Юридический перевод
- Маркетинговый перевод
- Локализация
- Устный перевод
- Услуги редактора
Пресс-центр
Репутация профессионалов переводческого дела обязывает нас к информационной открытости и прозрачности. Эксперты нашего переводческого бюро всегда рады поделиться своим опытом и оказать помощь в подготовке материалов для любых видов СМИ.
Наши специалисты владеют обширными знаниями по следующим направлениям:
Язык и межкультурные коммуникации
- Лингвистика, филология, теория перевода
- Изучение и преподавание иностранных языков
- Анализ и контроль качества переводов
- Культурология, страноведение, правила этикета
Инновационные технологии в переводе
- Программы, оптимизирующие переводческий процесс
- Электронные переводчики и словари
Менеджмент
- Управление предприятием малого бизнеса
- Продвижение интеллектуальных услуг
- Особенности клиентского бизнеса
- Управление переводческими проектами
HR
- Профессии для лингвистов
- Подготовка переводчиков и особенности профессии
- Подбор и тестирование переводчиков
- Тренинги для переводчиков
Широкий тематический профиль
- юридический апостиль и перевод юридической литературы
- знание особенностей перевода экономических текстов
- знание особенностей художественного перевода
- знание особенностей технического перевода
- знание особенностей перевода рекламных текстов
- профессиональный перевод медицинской литературы
О нашей деятельности Вы можете прочитать в разделах: О Компании и Новости
Для получения оперативной информации и консультации экспертов, пожалуйста, обратитесь в пресс-службу компании AWATERA по телефону +7 495 744 10 28 или по электронной почте: info@traktat.com
Рассчитайте стоимость перевода 
Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:
Медицинский и фармацевтический перевод: основные отличия
19.04.2024Валидация аналитических методик — это гарантия того, что контроль качества фармацевтической продукции является надежным. Ее проведение обязательно для регистрации лекарственного препарата, запуска производства лекарственного средства на новой площадке и выпуска препарата для пациентов. В данной статье представлен упрощенный обзор общих теоретических и нормативно-правовых аспектов этой процедуры.
Особенности технического перевода
12.04.2024Согласно статистическим данным перевод технических текстов наиболее востребован во всех странах мира. В статье подробно рассказываем об особенностях и сложностях технического перевода, а также делимся многолетним опытом специалистов компании AWATERA.
Нотариальное заверение копии документов
05.04.2024При обращении в государственные органы, частные компании и учреждения, вместо оригиналов документов зачастую необходимо предоставить их нотариально заверенные копии. В большинстве случаев такая копия равнозначна оригиналу с точки зрения юридической силы. Компания AWATERA предоставляет комплексное обслуживание клиентов, включая услугу «Нотариальное заверение копий документов», что делает процесс получения нотариально заверенных копий удобным, быстрым и доступным. - Фармацевтический перевод
- Консульская легализация
- Легализация документов
