Уважаемые клиенты, рады сообщить, что:

офис Медведково совместно с нотариусом начал работу по субботам с 10:00 - 17:00;

офис Строгино совместно с нотариусом начал работу по субботам с 10:00 - 15:00;

офис Бабушкинская совместно с нотариусом начал работу по субботам с 10:00 - 17:00!

Медицина и фармакология

 

Решения для медицинской отрасли

Перевод медицинских текстов в Бюро переводов ТРАКТАТ выполняют высококвалифицированные узкоспециализированные переводчики, обладающие большим опытом и прекрасно понимающие цену возможной ошибки. Точность перевода специальных терминов, многие из которых берут свое начало в латинском языке, имеет критично важное значение для перевода текстов медицинской тематики, поэтому лучшей гарантией качества нашей работы мы по праву считаем рекомендации наших клиентов, сотрудничающих с нами на протяжении многих лет. 
Медицинские заключения, научные статьи и публикации, результаты клинических исследований, переводы справок и инструкций к медикаментам и медицинскому оборудованию – вот далеко не полный список возможных услуг, которые мы вот уже 12 лет предоставляем нашим клиентам. 
 

В нашем Бюро переводов вы можете заказать перевод:

  • Медицинских справок, выписок истории болезни, страховых полисов
  • Протоколов операций
  • Медицинских заключений, амбулаторных карт
  • Сертификатов фармацевтической продукции
  • Нормативных документов по контролю качества
  • Клинических исследований лекарственных препаратов
  • Презентаций, учебных пособий, научных работ и прочей медицинской литературы
  • Описаний производственных процессов
  • Сайтов медицинской тематики
 

Бюро переводов ТРАКТАТ выполняет:

  • Технический перевод
  • Перевод научных текстов
  • Медицинский перевод
  • Научный перевод
  • Последовательный перевод
 

Опыт

ООО «Сименс» медицинский департамент сотрудничает с бюро переводов «ТРАКТАТ» с 2002г.
 
В ходе работы с бюро переводов «ТРАКТАТ» были переведены на русский язык многие инструкции по эксплуатации медицинской техники, другие документы с чертежами, листами технических данных, протоколами испытаний, сертификатами, описаниями программного обеспечения.
 
За это время мы смогли убедиться в высоком качестве перевода технической документации, который требует профессионального подхода и специальных знаний.
 
Все работы были выполнены на высоком профессиональном уровне с безупречным качеством и в оговоренные сроки.
 
Мы имеем все основания свидетельствовать, что бюро переводов «ТРАКТАТ» является высоко профессиональной компанией в области переводов.
 
Мы благодарим всех сотрудников бюро «ТРАКТАТ» за работу и рекомендуем Вас как профессионального и надежного партнера в сфере переводческих услуг.
 
В будущем наше сотрудничество будет продолжаться.
 

Нас рекомендуют

Спасибо, что заметили ошибку в текст и сообщаете нам об этом. Вы нашли ошибку в следующем фрагменте:
Теперь просто нажмите кнопку «Отправить» и, если хотите, добавьте ваш комментарий.