|
Для просмотра Flash-анимации необходимо
установить Macromedia Flash Player 8.0. Установите, пожалуйста, Flash Player 8.0, затем обновите страницу. |
L'agence de traduction Traktat en franзais
L'agence de traduction «TRAKTAT» joue un rôle actif sur le marché russe des services linguistiques depuis 2000. Au début nous n'étions qu'une petite agence ambitieuse alors que maintenant Traktat est une société solide qui embauche plus de 90 employés et dispose d'un large réseau des filiales à Moscou et autres villes de la Russie.
Notre offre ce n'est pas qu'une simple traduction des textes, nos clients reçoivent la couverture complète multilinguistique de leurs activités comprenant tout un éventail de services en commençant par la traduction haute qualité de toute sorte de documents financiers, techniques ou juridiques en passant par l'organisation de l'interprétariat consécutif ou simultané et jusqu'à l'assistance à la légalisation des documents.
 Nous serons heureux de vous proposer les services de sélection du personnel en évaluant les compétences linguistiques des candidats. Hors les services linguistiques TRAKTAT offre toute une gamme de travaux annexes: mise en page, reproduction ou brochage, design des produits publicitaires, leur préparation et impression dans les meilleurs imprimeries de Moscou. Quel que soit votre besoin actuel en accompagnement linguistique une fois entré en contact avec notre agence vous recevez un partenaire fiable pour tous ce qui est lié à la traduction, interprétariat ou légalisation.
L'agence de traduction «TRAKTAT» a des relations de partenariat avec de différentes représentations, fondations et associations étrangères, qui prêtent l'assistance aux représentants de PME nationales désireux de s`intégrer au marché russe ou tout simplement en quête des partenaires locaux.  L'avantage incontestable de notre agence c'est notre capital humain – nos employés. Traktat emploie plus de 100 traducteurs et rédacteurs salariés et chacun d'entre eux a été sélectionné parmi des centaines de candidats pour ses compétences professionnelles et l'esprit d'équipe étant les deux qualités les plus appréciées chez nous. Possédant un large réseau de bureaux à Moscou nous offrons à nos clients la possibilité de se rendre au bureau le plus proche et de recevoir partout le même niveau de qualité des services passés au crible du système management qualité certifié à la conformité au standard international ISO 9001:2000.TRAKTAT – compréhension sans frontières.
Nos partenaires: www.promvost.ru
Nous contacter:
 MOSCOU
Bureau central:
125040, Moscou,
26, rue Pravdy,
centre d'affaires "Severnoïé Sianïé",
bureaux 207 - 210 – 211
tél: +7 (495) 648-94-34 |
Создание сайта traktat.com - веб-студия BinN | Сайт traktat.com работает под управлением CMS S.Builder%20/%202)+%22,top=%22+((screen.availHeight-702)%20/%202));wnd.focus();){kind=link}
![](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/certificates/certificate_conf_fr_.jpg|","binn_popup_image","width=508,height=702,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-508) / 2)+",top="+((screen.availHeight-702) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_tekstilschiki_apr2011_print.jpg|Схема проезда к Центральному офису Бюро переводов Трактат на Волглоградском проспекте","binn_popup_image","width=723,height=951,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-723) / 2)+",top="+((screen.availHeight-951) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_city_print.jpg|Трактат-Москва-Сити. Схема проезда","binn_popup_image","width=1502,height=2551,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-1502) / 2)+",top="+((screen.availHeight-2551) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_northtower_print.png|Как проехать к Бюро переводов ТРАКТАТ офис Москва-Сити Северная Башня","binn_popup_image","width=968,height=1193,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-968) / 2)+",top="+((screen.availHeight-1193) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("http://www.traktat.com/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_moskowcity_federation_print.jpg|%D1%F5%E5%EC%E0%20%EF%F0%EE%E5%E7%E4%E0%20%EA%20%EE%F4%E8%F1%E0%20%C1%E0%F8%ED%FF%20%D4%E5%E4%E5%F0%E0%F6%E8%FF%20%C1%FE%F0%EE%20%EF%E5%F0%E5%E2%EE%E4%EE%E2%20%D2%F0%E0%EA%F2%E0%F2%20%E2%20%CC%EE%F1%EA%E2%E0-%D1%E8%F2%E8","binn_popup_link","width=300,height=300,scrollbars=yes,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-300) / 2)+",top="+((screen.availHeight-300) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_pushkinskaya_print.jpg|Офис Пушкинская. Схема проезда","binn_popup_image","width=1897,height=3015,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-1897) / 2)+",top="+((screen.availHeight-3015) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_marxistskaya_jan2011_print.jpg|Схема проезда к офису Марксистская Бюро переводов Трактат","binn_popup_image","width=931,height=1165,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-931) / 2)+",top="+((screen.availHeight-1165) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/HTML/images/maps/karta_tverskaya.jpg","binn_popup_link","width=300,height=300,scrollbars=yes,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-300) / 2)+",top="+((screen.availHeight-300) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/HTML/images/maps/map_belorusskaya.jpg","binn_popup_link","width=300,height=300,scrollbars=yes,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-300) / 2)+",top="+((screen.availHeight-300) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_tulskaya_dec09__print_.png|Схема проезда к офису Бюро переводов Трактат","binn_popup_image","width=761,height=1039,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-761) / 2)+",top="+((screen.availHeight-1039) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/fotos/izmaylovo_print_ok.jpg|ТРАКТАТ-ИЗМАЙЛОВО - Схема проезда","binn_popup_image","width=697,height=1273,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-697) / 2)+",top="+((screen.availHeight-1273) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_otradnoe1.jpg|","binn_popup_image","width=630,height=393,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-630) / 2)+",top="+((screen.availHeight-393) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_traktat_kropotkinskaya_print.jpg|Схема проезда к офису Бжюро переводов ТРАКТАТ-Кропоткинкая","binn_popup_image","width=932,height=1088,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-932) / 2)+",top="+((screen.availHeight-1088) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map_belgorod_print1.jpg|Схема проезда к офису Бюро переводов ТРАКТАТ","binn_popup_image","width=746,height=1098,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-746) / 2)+",top="+((screen.availHeight-1098) / 2));wnd.focus();){kind=link}
![Схема проезда](javascript:wnd=window.open("/prog/pl_editor/img_popup.php?img_url=/HTML/images/maps/map__makhachkala_print1_ok.jpg|Бюро переводов ТРАКТАТ-МАХАЧКАЛА. Схема проезда к офису","binn_popup_image","width=612,height=1075,scrollbars=no,toolbar=no,location=no,status=no,resizable=yes,left="+((screen.availWidth-612) / 2)+",top="+((screen.availHeight-1075) / 2));wnd.focus();){kind=link}