Деепричастия и наречия
Деепричастия могут утрачивать значение и грамматические признаки
глагола и переходить в наречия. В таком случае деепричастия перестают быть
обозначениями добавочного действия, в них усиливается качественное значение
(значение признака действия). Например: Он сидел наклонившись; Она шла не
торопясь; Дмитрий слушал его нахмурясь (М. Горький).
Некоторые деепричастия уже полностью перешли в наречия, утратив
значение добавочного действия: слушал молча; пишет сидя, стоя;
читает лёжа; говорит захлебываясь (= непонятно, быстро); ответил не думая
(= быстро); рассказывал не спеша (= медленно); стоял
вытянувшись
(= прямо); отвечал нехотя (= вяло); живёт играючи (— легко,
беззаботно);
говорит не смолкая (= безостановочно); сказал любя (=
доброжелательно).