Принципы русской пунктуации
Употребление знаков препинания обусловлено прежде всего строением
предложения, его синтаксической структурой. Например, именно со структурой
предложения связано употребление точки, фиксирующей конец предложения; знаков
между частями сложного предложения; знаков, выделяющих разнообразные
конструкции в составе простого предложения (обособленные члены, однородные
члены, обращения, вводные и др. конструкции). Поэтому основным принципом, на
котором строится современная русская пунктуация, является
структурный (или синтаксический)
принцип. Например: Известно,1 (что,2 (для
того чтобы увидеть в лесу нужный гриб,3 птицу,* притаившуюся
в ветвях,5 птичье гнездо,6 орех на ветке7 —
одним словом,8 всё),9 (что редко
попадается
и так или иначе прячется от глаз),10 надо держать в
воображении
то), (что ищешь). Здесь знаки препинания отражают структуру
предложения: 1 — запятая отделяет придаточное от главного; 2 — запятая на стыке
союзов при последовательном подчинении придаточных; 2, 10— запятые выделяют
придаточные внутри другого придаточного при последовательном подчинении; 3, 6 —
запятые разделяют однородные члены, связанные бессоюзно; 4, 5 — запятые
выделяют причастный оборот после определяемого слова; 7 — тире после однородного
ряда перед обобщающим словом; 8 — запятая выделяет вводную конструкцию; 9, 11 —
запятые разделяют придаточные при последовательном подчинении; 12 — точка указывает на конец предложения.
Эти знаки строго обязательны и не могут быть авторскими.
Синтаксическое членение текста ( в том числе и отдельного предложения)
связано с его смысловым членением и в большинстве случаев совпадает с ним.
Однако часто случается и так, что смысловое членение речи подчиняет себе
структурное и диктует ту или иную расстановку знаков препинания (их выбор или
место). Поэтому второй принцип, на котором основаны пунктуационные правила, —
это принцип смысловой.
Например: 1) В предложении Жених был приветлив и очень важен, потом
— он был неглуп и очень зажиточен (М. Горький)
тире указывает на то, что слово потом имеет здесь значение «кроме
того». При отсутствии тире потом имело бы значение «после чего-либо»,
«впоследствии», неуместное в данном случае. 2) Предложение Ваше заявление
должно быть рассмотрено комиссией (без знаков
препинания) выражает уверенность говорящего в достоверности сообщаемого. А
предложение Ваше заявление, должно быть, рассмотрено
комиссией
(с вводной конструкцией) — неуверенность, предположительность. 3) Ср.:
Сзади сели Вася, связной командир и автоматчик (К. Симонов)
(три участника ситуации обозначены тремя однородными
подлежащими) и Сзади сели Вася, связной командир, и автоматчик (запятая
перед союзом
и превращает словосочетание связной командир в приложение к слову
Вася, и в этом предложении речь идёт уже только о двух персонажах). 4)
Ср. также разные смысловые отношения между главным и придаточным в зависимости
от места запятой: Я сделал это, так как мне приказали и Я сделал это
так, как мне приказали.
Смысловой принцип допускает и так называемые «авторские» знаки.
Например:
Без хворостинки в руке, ночью, он, нимало не колеблясь,
поскакал один па волков (И. Тургенев). Первые две запятые —
знаки «авторские», их не требует структура предложения. Но благодаря этому
авторскому обособлению признаки, которые обозначаются обстоятельствами без
хворостинки в руке, ночью, оказываются выделенными, подчёркнута их
исключительность. При отсутствии запятых этот важный для автора оттенок значения
исчезает.
Таким образом, во всех этих примерах знаки выступают как различители
смысла, который и обусловливает определённую структуру предложения.
Русская пунктуация отчасти отражает и интонацию (и это третий,
интонационный
принцип). Например, интонацией обусловлен выбор точки или восклицательного
знака в конце предложения (невоклицательная или восклицательная интонация),
выбор запятой или восклицательного знака после обращения, постановка
интонационного тире и др.
Однако буквального совпадения между знаками препинания и интонацией
нет. Это проявляется, с одной стороны, в том, что далеко не всем паузам
соответствуют на письме знаки препинания, а с другой — в том, что запятая может
употребляться там, где в устной речи паузы нет. Например: 1) В предложении
Краткие речи/всегда более содержательны/и способны вызвать
сильное впечатление (М. Горький) три паузы, а знаков препинания
нет. 2) В предложении
Под мышкой мальчик нёс какой-то узел и, повернув к пристани, стал спускаться
по узкой и крутой тропинке (М. Лермонтов) между союзом и и
деепричастием
повернув запятая есть, а пауза в устной речи отсутствует; наоборот,
перед этим союзом есть пауза, а запятой нет.
Таким образом, современная пунктуация опирается и на структуру, и на
смысл, и на интонационное членение речи в их взаимодействии.