|
,
затем обновите страницу. |
Экспертная оценка переводовБывают ситуации, когда требуется оценить качество перевода, обеспечить соблюдение стиля, единообразие терминологии или просто понять, подходит ли кандидат, выполнивший перевод, на должность переводчика в Вашей компанииА затем, возможно, потребуется отредактировать и откорректировать переведенный текст, чтобы документ приобрел нужную стилиcтику, содержал точно переведенные термины, стал однозначным по смыслу и был абсолютно понятен специалистам, русским или иностранным, для которых этот документ переводился. В нашем Бюро работают квалифицированные специалисты в различных отраслях науки, техники, промышленности, медицины, юриспруденции и документоведения, которые являются экспертами как в своих областях, так и в лингвистике. Мы предоставляем услуги по экспертизе переводов, а также редактированию и корректуре переводов, выполненных сторонними переводчиками. Для нас не имеет значения, кто выполнил перевод и сколько стоила данная услуга – все, что нужно для оценки – это исходный текст и перевод. Вы можете проверить подрядчика или штатного специалиста и узнать, соответствует ли требуемая оплата качеству выполненной работы. Для получения дополнительной информации по экспертной оценке и редактированию переводов о в Отдел контроля качества переводов Центральный офис Бюро переводов "ТРАКТАТ" по тел. +7-495-648-9434
Заявку можно также прислать, воспользовавшись формой он-лайн-заказа внизу любой страницы нашего сайта. |
Бюро переводов "ТРАКТАТ" работает с 2000 года и за это время приобрело богатый опыт в переводах по различным тематикам, в том числе со сложной терминологией или специальным стилем. 
бращайтесь по рабочим дням к менеджерам 
|