Рассчитайте стоимость перевода

Вакансии отдела менеджмента качества

Отдел менеджмента качества осуществляет следующие виды работ: подготовка к переводу, прежде всего по крупным проектам (участие в оценке заказа и подборе справочных ресурсов и исполнителей); проверка переводов, внесение исправлений в текст; проверка и ведение терминологических баз; обучение и оценка переводчиков и фрилансеров. В отделе работают высокопрофессиональные специалисты, являющиеся экспертами по разным тематикам, а также редакторы-носители языка. Соискателям, претендующим на вакансии в этом отделе, необходимо успешно пройти тестовое задание, разработанное компетентными сотрудниками нашего бюро, а также продемонстрировать соответствующий опыт работы, включая знание программ ТМ или методологии Translation Memory.  

Список вакансий:

 

Менеджер проектов 

Вакансия закрыта.

 

Редактор технических текстов - английский язык  (внештатный) 

Вакансия закрыта.

 

 

Специалист-Менеджер по качеству 

Вакансия закрыта.

 

Контактное лицо: 

[custom:0004hr]

 

Информационная колонка.

  • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

    Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

    Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

    Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

    Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

    Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!