Работа в бюро переводов

Часто, знания, полученные в институте, не востребованы на рынке труда и студент, окончивший институт начинает "жизнь с нуля", т.е. начинает с нуля получать знания, которыми можно заработать на хлеб. Даже, если вы идете работать по специальности, то не факт, что те знания, которые вы получили в институте, вам реально пригодятся. Каждые пять лет в мире количество информации удваивается, не обходит стороной такая закономерность и многие ВУЗы. Поэтому, очень часто, ВУЗ отстает от реальной жизни и дает устаревшие знания. В итоге, когда молодой специалист приходит устраиваться на работу, то осознает тот факт, что ничего из того, что давали в институте ему на рабочем месте в силу тех или иных причин никогда не пригодится.

 

Как быть? Ответ - простой. Учитесь по специальностям, которые не столь динамичны, чтобы ваши знания не утрачивали свою актуальность даже через полвека. Ведь, одно дело, доучиваться в двадцать пять  лет, когда есть время, здоровье, а детей порой еще нет, другое дело - доучиваться в шестьдесят, чтобы хоть как-то быть востребованным на рынке труда. Только пусть уважаемый читатель не задается вопросами типа: "а как же пенсия?",т.к. в нашем государстве ее фактически нет, даже для тех, кто всю жизнь работал официально и исправно отчислял деньги в пенсионный фонд, а все ваши сбереженные средства съест инфляция и мировые кризисы.

 

Одной из такой долгоиграющей профессией является работа в бюро переводов. Поскольку, закончив факультет иностранных языков в ВУЗе ваши знания никогда не устареют, т.к. язык - не столь динамично меняющаяся вещь, конечно, он изменяется, но полученные в институте базовые знания, вам в работе в бюро переводов всегда пригодятся. Наше бюро переводов AWATERA ждем вас! У нас всегда открыты вакансии удаленных переводчиков в Москве, а также вакансии штатных специалистов переводчиков по различным направлениям.

 

[custom:promo]