Рассчитайте стоимость перевода

Работа в бюро переводов

Часто, знания, полученные в институте, не востребованы на рынке труда и студент, окончивший институт начинает "жизнь с нуля", т.е. начинает с нуля получать знания, которыми можно заработать на хлеб. Даже, если вы идете работать по специальности, то не факт, что те знания, которые вы получили в институте, вам реально пригодятся. Каждые пять лет в мире количество информации удваивается, не обходит стороной такая закономерность и многие ВУЗы. Поэтому, очень часто, ВУЗ отстает от реальной жизни и дает устаревшие знания. В итоге, когда молодой специалист приходит устраиваться на работу, то осознает тот факт, что ничего из того, что давали в институте ему на рабочем месте в силу тех или иных причин никогда не пригодится.
 
Как быть? Ответ - простой. Учитесь по специальностям, которые не столь динамичны, чтобы ваши знания не утрачивали свою актуальность даже через полвека. Ведь, одно дело, доучиваться в двадцать пять  лет, когда есть время, здоровье, а детей порой еще нет, другое дело - доучиваться в шестьдесят, чтобы хоть как-то быть востребованным на рынке труда. Только пусть уважаемый читатель не задается вопросами типа: "а как же пенсия?",т.к. в нашем государстве ее фактически нет, даже для тех, кто всю жизнь работал официально и исправно отчислял деньги в пенсионный фонд, а все ваши сбереженные средства съест инфляция и мировые кризисы.
 
Одной из такой долгоиграющей профессией является работа в бюро переводов. Поскольку, закончив факультет иностранных языков в ВУЗе ваши знания никогда не устареют, т.к. язык - не столь динамично меняющаяся вещь, конечно, он изменяется, но полученные в институте базовые знания, вам в работе в бюро переводов всегда пригодятся. Наше бюро переводов TRAKTAT ждем вас! У нас всегда открыты вакансии удаленных переводчиков в Москве, а также вакансии штатных специалистов переводчиков по различным направлениям.
 
[custom:promo]

Информационная колонка.

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!

  • Понравилась AWATERA? Возьмите частичку ее с собой!

    Мы не только предлагаем первоклассный сервис, но хотим окружить вас заботой. Подать вам зонтик? Не желаете ли чашку кофе? Или, может быть, вам нужно немного уюта и покоя?

    Вы можете насладиться всем этим вместе с нашим авторским мерчем! На филиалах Таганка и Москва-Сити «Башня на Набережной» вы можете приобрести уникальные аксессуары с символикой AWATERA!

    Для вас:

    • футболки с принтами в сине-фиолетовой гамме. Наш задорный дельфин зовет вас в путешествие!
    • зонты с ярким солнцем AWATERA в двух цветах. Мы защитим вас от непогоды! А вы всегда будете выглядеть ярко и позитивно, скрашивая пасмурный день.
    • светлые и темные термокружки. Насладитесь бодрящим и неостывающим кофе в черной кружке с красивым узором или чаем в розовой кружке с плавником дельфина AWATERA, который так и зазывает немного отдохнуть.
    • и, конечно же, сам маскот — дельфин в виде игрушки-антистресс! Он с радостью поможет бороться с усталостью на работе и дома — он мягкий, приятный на ощупь, и на него даже можно прилечь.

    Приходите к нам! Насладитесь атмосферой AWATERA — и захватите кусочек с собой!

    Предлагаем изучить каталог