Рассчитайте стоимость перевода

Перевод с/на японский язык

Если требуется профессиональный перевод с русского на японский язык, бюро «Трактат» поможет вам! Компания имеет огромный опыт работы в разных сегментах рынка. Мы оказываем услуги как крупным заказчикам, так и частным лицам. Компания ведёт свою деятельность с применением последних достижений в области управленческих технологий. Поэтому мы качественно справляемся с работой по множеству сложных проектов.

Наши услуги

Специалисты компании берутся за работу любой сложности. Бюро оказывает полный спектр переводческих услуг. Мы выполняем такие переводы с русского на японский язык:

  • Синхронные. Осуществляются в устной форме. Услуга актуальна при проведении различных мероприятий. Например, деловых встреч, семинаров, конференций, на которых присутствуют носители японского языка. Чтобы организовать синхронный перевод, может понадобиться определённый перечень технического оборудования. Необходимо учитывать место проведения мероприятия и численность участников.
  • Апостильные. Под этим видом подразумевается проставление специального штампа — апостиля. Тексты, заверенные им, имеют юридическую силу во всех государствах, которые подписали Гаагское соглашение от 1961 года.
  • Нотариальные. Актуальны для различной документации. Нотариально заверенные переводы с японского на русский язык (и наоборот) имеют юридическую силу на территории РФ. В таких текстах обязательно присутствует оригинал и данные о переводчике. Нотариально заверяют в основном очень серьёзные документы.

Компания «Трактат» оказывает услуги широкому кругу потребителей. Мы работаем с самыми разными текстами. У нас вы сможете заказать перевод с русского на японский язык следующих видов документов:

  • Технических. К работе с такими текстами мы относимся предельно внимательно. В нашем бюро ими занимаются только специалисты, которые имеют техническое образование. Чтобы перевод был выполнен правильно, исполнитель должен понимать специфику темы. Наша компания неизменно придерживается такого подхода.
  • Коммерческих. Договоры и соглашения должны переводиться предельно точно и корректно. Наличие каких-либо ошибок может принести нежелательные последствия. Мы имеем большой опыт работы с коммерческими документами. За время существования компании её специалистами было переведено более десяти тысяч самых разных договоров и соглашений.
  • Личных. Хотите перевести на японский язык паспорт, диплом или сертификат? Мы поможем решить эту задачу. Такие переводы выполняются быстро и качественно. В штате бюро есть сотрудники, которые специализируются на них.

Все услуги оказываются на высоком профессиональном уровне. Мы являемся одной из крупнейших компаний, предоставляющих переводческие услуги в Москве. Если вы хотите получить качественный результат, обращайтесь к нам. В бюро «Трактат» работают лучшие в России переводчики японского языка.

Как заказать перевод

Чтобы заказать в нашей фирме перевод с японского на русский язык или наоборот, позвоните по номеру +7 499 116 63 53. У вас также есть возможность воспользоваться обратным звонком. Для этого нужно заполнить специальную форму. Через несколько минут сотрудник компании перезвонит для уточнения деталей вашего заказа.

Переводчик фирмы ознакомится с текстом, который нужно перевести с японского языка на русский. После этого он рассчитает стоимость заказа. Цена услуги зависит от объёма работы и её сложности. Оплатить перевод на японский можно посредством традиционных и электронных систем платежей. Сотрудничать с бюро «Трактат» очень выгодно и удобно.

Информационная колонка.

  • Понравилась AWATERA? Возьмите частичку ее с собой!

    Мы не только предлагаем первоклассный сервис, но хотим окружить вас заботой. Подать вам зонтик? Не желаете ли чашку кофе? Или, может быть, вам нужно немного уюта и покоя?

    Вы можете насладиться всем этим вместе с нашим авторским мерчем! На филиалах Таганка и Москва-Сити «Башня на Набережной» вы можете приобрести уникальные аксессуары с символикой AWATERA!

    Для вас:

    • футболки с принтами в сине-фиолетовой гамме. Наш задорный дельфин зовет вас в путешествие!
    • зонты с ярким солнцем AWATERA в двух цветах. Мы защитим вас от непогоды! А вы всегда будете выглядеть ярко и позитивно, скрашивая пасмурный день.
    • светлые и темные термокружки. Насладитесь бодрящим и неостывающим кофе в черной кружке с красивым узором или чаем в розовой кружке с плавником дельфина AWATERA, который так и зазывает немного отдохнуть.
    • и, конечно же, сам маскот — дельфин в виде игрушки-антистресс! Он с радостью поможет бороться с усталостью на работе и дома — он мягкий, приятный на ощупь, и на него даже можно прилечь.

    Приходите к нам! Насладитесь атмосферой AWATERA — и захватите кусочек с собой!

    Предлагаем изучить каталог

  • Нотариальное заверение по субботам в филиале AWATERA Таганская

    Бюро переводов с заверением нотариуса — это удобно, быстро и качественно. Квалифицированные специалисты компании AWATERA предоставят Вам нотариальный перевод в кратчайшие сроки.

    Оформляя у нас заявку на перевод любой сложности, вы можете получить его с нотариальным подтверждением. Это значит, что перевод (и при необходимости его копия) приобретает юридическую силу, ее можно полноценно использовать по месту назначения.

    Мы приглашаем вас в филиал AWATERA Таганская, где действует уникальное предложение нотариального заверения перевода в субботу, в том числе и срочно!

    Филиал расположен по адресу: Москва, Таганская площадь 86/1, стр. 1, 2 этаж, Торговая галерея «АТОМ», тел. +7(495)120-20-96

  • AWATERA — теперь и на Курской!

    11 марта открывается новый офис AWATERA — в БЦ Арма, м. Курская.

    Наш высококлассный сервис стал еще ближе к вам!

    Для вас — все услуги нашей компании: устный и письменный перевод, легализация, локализация, видеопродакшн. Рядом с нами также работает нотариус, так что вы сможете легко заверить все необходимые материалы. Нас очень легко найти: выход из м.Курская по указателям завод АРМА. Попасть к АРМЕ можно по подземному переходу, двигаясь по левой стороне до поворота налево с указателем "Выход к театру им. Гоголя". После выхода с правой стороны вы увидите проходную завода АРМА. Далее двигайтесь по указателям все время прямо к строению 19. Ориентир - вывеска "Нотариус".

    Адрес: Москва, м. Курская, ул. Нижний Сусальный переулок, д. 5, стр 19, 1 этаж Бизнес-квартал "АРМА".

    Мы работаем с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00.

    Ждем вас!

  • С 25 января прекращает свою работу филиал Строгино

    Уважаемые клиенты!

    С 25 января прекращает свою работу филиал Строгино по адресу ул. Кулакова, д. 20, корп. 1. Просим вас обращаться в ближайшие офисы – м.Крылатское и м.Кунцевская. Благодарим за понимание!