Рассчитайте стоимость перевода

Устный перевод

Компания TRAKTAT предлагает услуги устного перевода. Предоставим опытного переводчика практически любого европейского или азиатского языка. Мы – одна из самых крупных переводческих организаций в РФ. Работаем в Москве и Белгороде. Возможно обеспечение синхронного или последовательного перевода по конференц-связи для любого региона России или любой другой страны.

В штате TRAKTAT много опытных специалистов, которые предоставят вам услуги устного перевода при осуществлении нотариальных действий, в проведении презентаций, деловых переговоров, встреч с заграничными бизнес-партнерами или потенциальными клиентами. Наши переводчики поспособствуют заключению договора на взаимовыгодных условиях.

Выполним устный перевод во время переговоров в Москве на любом языке. Если запланировано, что они будут продолжаться много часов подряд, то мы готовы предоставить несколько переводчиков, которые при необходимости заменят друг друга. Кроме английского, работаем и со сложными языками, например, азиатской группы. Узнать стоимость и заключить договор на оказание услуг устного перевода можно, связавшись с нами по указанному номеру – индивидуальные предложения и доступные цены для клиентов.

Варианты Получения Перевода
В офисе

В офисе

В офисе

По Email

В офисе

Курьером

В офисе

Почтой

Полный спектр услуг в сфере устных переводов

Благодаря специалистам TRAKTAT вы сможете принимать участие в международных конференциях, стабильно расширять клиентскую базу и организовывать выставки с участием зарубежных инвесторов. Наши специалисты готовы предоставить вам услуги устного перевода в Москве и за пределами РФ.

Перевод с английского может быть синхронным или последовательным. В первом случае, переводчик говорит одновременно с носителем, во втором – переводит после завершения одной или нескольких фраз. Синхронный перевод в большинстве случаев удобнее, поскольку это позволяет существенно сэкономить время, затрачиваемое на проведение деловых переговоров. Это самый оптимальный вариант для онлайн- и телефонных конференций.

У последовательного изложения тоже есть своим преимущества. Переводчик предоставляет информацию в паузах, которые делает говорящий. Это позволяет передать разговор в точности, не только без потери общего смысла, но и со всеми минимальными деталями. При последовательном переводе можно обойтись без дополнительного оборудования, поэтому он обойдется дешевле синхронного.

Среди преимуществ сотрудничества с переводчиками компании TRAKTAT:
  • совершенное владение языками;
  • знание терминологии, которая соответствует тематике события;
  • соблюдение этикета на мероприятиях разных форматов;
  • всегда грамотная речь и поставленная в совершенстве дикция;
  • понимание и использование профессионального сленга.

Специалисты компании TRAKTAT в совершенстве владеют иностранными языками и проходят строгий отбор перед принятием на работу. Мы работаем с разными языковыми группами. У нас можно заказать эксперта для устного перевода с английского, итальянского, японского, китайского, немецкого, французского и любого другого языка. Он гарантированно передаст всю информацию с соблюдением последовательности изложения и точностью терминологии. Переводчик может быть предоставлен в любое время, если у вас намечается срочная встреча. Но лучше уведомить нас заранее, специалисту необходимо время на ознакомление со спецификой тематики.

Особенности предоставления устного перевода

Чтобы заказать услуги устного перевода с английского языка или пригласить переводчика на переговоры в Москве, обратитесь к нам по указанным контактам или оставьте заявку через онлайн-чат на сайте. Для подготовки к встрече и предоставления максимально качественных услуг переводчика нам потребуется следующая информация:

  • языковая группа, с которой необходимо будет работать;
  • дата, приблизительное время и адрес, где будет проходить встреча;
  • тематика переговоров, особенно это важно для технических отраслей, потребуется предварительная подготовка терминологии и сленга;
  • продолжительность мероприятия.

Информационная колонка.

  • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

    Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

    Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

    Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

    Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

    Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!