Рассчитайте стоимость перевода

Перевод с/на португальский язык

Перевод с португальского на русский входит в спектр услуг, оказываемых компанией «Трактат». Наше бюро имеет большой опыт работы. Мы оказываем переводческие услуги уже более девятнадцати лет. Компания работает в сегментах рынка b2c и b2b. Мы оказываем качественные переводческие услуги. В своей работе бюро использует современные технологии и методы управления. Благодаря этому мы профессионально справляемся с большими объёмами работ.

Что мы предлагаем?

Компания оказывает полный спектр переводческих услуг. Специалисты компании работают с самыми разными текстами. Они выполнят перевод с португальского языка:

  • Технической документации. Чтобы переводить такие тексты, необходимо обладать высокой квалификацией. В нашем бюро такую работу доверяют специалистам, имеющим техническое образование. Поэтому тексты переводятся корректно, с учётом всех нюансов.
  • Коммерческих бумаг. Очень важно, чтобы договоры и соглашения переводились предельно корректно и точно. Любые ошибки в этих документах способны привести к нежелательным правовым последствиям. Наша компания за время своего существования перевела огромное количество текстов коммерческого содержания. Мы гарантируем, что договор или соглашение с вашими зарубежными партнёрами будут переведены качественно и достоверно.
  • Прочих документов. Переводчики бюро выполнят перевод паспорта, сертификатов, справок с португальского на русский и наоборот в максимально сжатые сроки. Благодаря чётко налаженной работе такие бумаги мы переводим оперативно и корректно.

Компания предоставляет полный набор переводческих услуг. Специалисты фирмы способны справиться с работой любой сложности. Перевод с португальского языка бывает:

  • Нотариальным. Применяется для работы с серьёзными документами. Нотариальный перевод с португальского содержит в обязательном порядке текст оригинала. На бумаге также присутствуют точные сведения о специалисте, который его выполнял. Нотариально заверенные документы имеют юридическую силу и могут подаваться в государственные органы.
  • Апостильным. Данный формат переводов на португальский выполняется по упрощённой схеме. Наличие апостиля на документе легализует его на территории государств, подписавших конвенцию в Гааге в 1961 году.
  • Синхронным. Этот вид переводов на португальский осуществляется в устной форме. Если вам нужно провести семинар, деловую встречу или любое другое мероприятие с участием носителей языка, вам понадобится синхронный переводчик. Для решения этой задачи также возможно применение специального оборудования. Чтобы составить конкретный перечень устройств, необходимо владеть информацией о размерах помещения и о численности участников мероприятия.

Фирма «Трактат» стремится удовлетворить потребности каждого клиента на 100%. Переводчики бюро выполнят поставленную задачу своевременно и профессионально.

Сотрудничество с нами

Чтобы заказать перевод с португальского на русский или наоборот, позвоните в компанию «Трактат» по номеру +7 499 116 63 -53. Для вас также доступна форма, предназначенная для заказа обратного звонка. Заполните её, и через 10–15 минут консультанты компании перезвонят для уточнения информации по вашему заказу.

Переводчик бюро ознакомится с текстом, который нуждается в переводе с португальского на русский. После этого будет рассчитана цена нашей работы. На её стоимость также влияет объём текста и его сложность. Оплатить нашу работу можно посредством традиционных и электронных систем платежей. Сотрудничество с фирмой «Трактат» будет выгодным и приятным.

Информационная колонка.

  • Понравилась AWATERA? Возьмите частичку ее с собой!

    Мы не только предлагаем первоклассный сервис, но хотим окружить вас заботой. Подать вам зонтик? Не желаете ли чашку кофе? Или, может быть, вам нужно немного уюта и покоя?

    Вы можете насладиться всем этим вместе с нашим авторским мерчем! На филиалах Таганка и Москва-Сити «Башня на Набережной» вы можете приобрести уникальные аксессуары с символикой AWATERA!

    Для вас:

    • футболки с принтами в сине-фиолетовой гамме. Наш задорный дельфин зовет вас в путешествие!
    • зонты с ярким солнцем AWATERA в двух цветах. Мы защитим вас от непогоды! А вы всегда будете выглядеть ярко и позитивно, скрашивая пасмурный день.
    • светлые и темные термокружки. Насладитесь бодрящим и неостывающим кофе в черной кружке с красивым узором или чаем в розовой кружке с плавником дельфина AWATERA, который так и зазывает немного отдохнуть.
    • и, конечно же, сам маскот — дельфин в виде игрушки-антистресс! Он с радостью поможет бороться с усталостью на работе и дома — он мягкий, приятный на ощупь, и на него даже можно прилечь.

    Приходите к нам! Насладитесь атмосферой AWATERA — и захватите кусочек с собой!

    Предлагаем изучить каталог

  • Нотариальное заверение по субботам в филиале AWATERA Таганская

    Бюро переводов с заверением нотариуса — это удобно, быстро и качественно. Квалифицированные специалисты компании AWATERA предоставят Вам нотариальный перевод в кратчайшие сроки.

    Оформляя у нас заявку на перевод любой сложности, вы можете получить его с нотариальным подтверждением. Это значит, что перевод (и при необходимости его копия) приобретает юридическую силу, ее можно полноценно использовать по месту назначения.

    Мы приглашаем вас в филиал AWATERA Таганская, где действует уникальное предложение нотариального заверения перевода в субботу, в том числе и срочно!

    Филиал расположен по адресу: Москва, Таганская площадь 86/1, стр. 1, 2 этаж, Торговая галерея «АТОМ», тел. +7(495)120-20-96

  • AWATERA — теперь и на Курской!

    11 марта открывается новый офис AWATERA — в БЦ Арма, м. Курская.

    Наш высококлассный сервис стал еще ближе к вам!

    Для вас — все услуги нашей компании: устный и письменный перевод, легализация, локализация, видеопродакшн. Рядом с нами также работает нотариус, так что вы сможете легко заверить все необходимые материалы. Нас очень легко найти: выход из м.Курская по указателям завод АРМА. Попасть к АРМЕ можно по подземному переходу, двигаясь по левой стороне до поворота налево с указателем "Выход к театру им. Гоголя". После выхода с правой стороны вы увидите проходную завода АРМА. Далее двигайтесь по указателям все время прямо к строению 19. Ориентир - вывеска "Нотариус".

    Адрес: Москва, м. Курская, ул. Нижний Сусальный переулок, д. 5, стр 19, 1 этаж Бизнес-квартал "АРМА".

    Мы работаем с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00.

    Ждем вас!

  • С 25 января прекращает свою работу филиал Строгино

    Уважаемые клиенты!

    С 25 января прекращает свою работу филиал Строгино по адресу ул. Кулакова, д. 20, корп. 1. Просим вас обращаться в ближайшие офисы – м.Крылатское и м.Кунцевская. Благодарим за понимание!