Стоимость перевода документов в Москве — актуальные расценки на услуги

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Перевод стандартных документов (английский, узбекский, таджикский язык)

500

документ

Перевод стандартных документов (украинский язык)

550

документ

Перевод стандартных документов (армянский, грузинский, белорусский, румынский, немецкий, французский, португальский, испанский языки)

610

документ

Перевод стандартных документов (азербайджанский, турецкий, казахский, киргизский, туркменский, латышский, литовский, эстонский, шведский, польский, чешский, словацкий, сербский, хорватский, словенский, боснийский, черногорский, македонский, болгарский, венгерский языки)

915

документ

Перевод стандартных документов (китайский, японский, корейский, вьетнамский, иврит, арабский, фарси, татарский, норвежский, датский, исландский, финский, нидерландский, греческий, албанский языки)

1 220

документ

Перевод стандартных документов (хинди, монгольский, тайский, кхмерский, индонезийский и другие языки)

1 710

документ

Срочный перевод стандартных документов (английский, узбекский, таджикский язык)

675

документ

Срочный перевод стандартных документов (украинский язык)

735

документ

Срочный перевод стандартных документов (армянский, грузинский, белорусский, румынский, немецкий, французский, португальский, испанский языки)

795

документ

Срочный перевод стандартных документов (азербайджанский, турецкий, казахский, киргизский, туркменский, латышский, литовский, эстонский, шведский, польский, чешский, словацкий, сербский, хорватский, словенский, боснийский, черногорский, македонский, болгарский, венгерский языки)

1 220

документ

Срочный перевод стандартных документов (китайский, японский, корейский, вьетнамский, иврит, арабский, фарси, татарский, норвежский, датский, исландский, финский, нидерландский, греческий, албанский языки)

1 590

документ

Срочный перевод стандартных документов (хинди, монгольский, тайский, кхмерский, индонезийский и другие языки)

2 200

документ

Перевод печати/штампа на документе

295

штука

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Перевод в языковой паре английский, украинский, белорусский <> русский

1.88

слово

Перевод в языковой паре немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, турецкий, боснийский, датский, нидерландский, эстонский, финский, исландский, норвежский, шведский <> русский

2.29

слово

Перевод в языковой паре казахский, азербайджанский, армянский, албанский, грузинский, киргизский, таджикский, татарский, монгольский, узбекский <> русский

2.29

слово

Перевод в языковых парах болгарский, хорватский, чешский, венгерский, латышский, литовский, черногорский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский <> русский

2.29

слово

Перевод в языковых парах туркменский, тайский, иврит, хинди, греческий, фарси, корейский, японский, китайский, арабский <> русский

2.79

слово

Перевод в языковой паре вьетнамский <> русский

3.91

слово

Перевод в языковой паре кхмерский, пушту <> русский

7.83

слово

Перевод в языковой паре дари <> русский

9.13

слово

Перевод в языковой паре тагальский, бенгальский, панджаби <> русский

18.27

слово

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Удостоверение равнозначности электронного документа с 1 по 14 стр, 1 стр

380

страница

Удостоверение равнозначности электронного документа с 15 по 34 стр, 1 стр

355

страница

Удостоверение равнозначности электронного документа с 35 стр, 1 стр

320

страница

Нотариальное заверение верности копии документа, цена от

245

страница

Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика, цена от

820

документ

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Организация заверения документов в посольстве Италии

5 500

документ

Перевод на итальянский язык аккредитованным переводчиком при посольстве Италии

4 300

документ

Организация нострификации диплома в РФ (для иностранных граждан), цена от

22 000

документ

Организация эвалюации диплома в WES для США и Канады, цена от

18 300

документ

Содействие в признании иностранных ученых степеней и званий

22 000

документ

Помощь в оформлении справки МВД, цена от

9 150

документ

Организация получения дубликатов документов, справок, выписок и т.д. Учебные заведения

4 900

документ

Организация получения дубликатов документов, справок, выписок и т.д Органы ЗАГС

4 900

документ

Организация получения доверенности для Турции посольстве (в посольстве Турции в г. Москве)

36 600

документ

Организация получения доверенности для Турции (нотариус + заверение перевода)

18 700

документ

Получение Сертификата безупречной репутации (Good Standing) для медицинских работников

7 950

документ

Легализация документов в Консульстве Министерство юстиции + МИД + Консульство

6 750

документ

Удостоверение документов в Торгово-промышленной палате (для коммерческих документов)

8 550

документ

Проставление апостиля на документах (несрочно/срочно), цена от

6 750

документ

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Последовательный перевод английский

4 900

час

Последовательный перевод (узбекский, казахский, украинский и т.п.)

7 350

час

Последовательный перевод китайский

9 800

час

Последовательный перевод (японский, корейский, тайский, вьетнамский, хинди и т.п.)

9 800

час

Последовательный перевод (скандинавские, восточно-европейские, португальский, греческий и т.п.)

9 800

час

Последовательный перевод (немецкий, французский, итальянский, испанский и т.п.)

5 500

час

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Синхронный перевод (узбекский, казахский, украинский и т.п.)

24 400

час

Синхронный перевод (японский, корейский, тайский, вьетнамский, хинди и т.п.)

36 600

час

Синхронный перевод (арабский, фарси, пушту и т.п.)

31 750

час

Синхронный перевод китайский

26 850

час

Синхронный перевод (скандинавские, восточно-европейские, португальский, греческий и т.п.)

24 400

час

Синхронный перевод (немецкий, французский, итальянский, испанский и т.п.)

12 200

час

Синхронный перевод английский

11 600

час

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

SpeakUs – облачная платформа синхронного перевода (до 999 слушателей)

5 500

час

SpeakUs – облачная платформа синхронного перевода (свыше 999 слушателей)

23 800

час

Техническое сопровождение конференции онлайн

3 050

час

Обучение и настройка рабочих мест переводчиков заказчика / место

1 850

час

Запись дорожек оригинала и перевода

2 450

конференция

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Шушутаж английский

7 050

час

Шушутаж (узбекский, казахский, украинский и т.п.)

13 450

час

Шушутаж китайский

17 100

час

Шушутаж (японский, корейский, тайский, вьетнамский, хинди и т.п.)

19 550

час

Шушутаж (скандинавские, восточно-европейские, португальский, греческий и т.п.)

12 200

час

Шушутаж (немецкий, французский, итальянский, испанский и т.п.)

9 150

час

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Верстка редактируемых форматов, цена от

55

страница

Верстка нередактируемых форматов, цена от

110

страница

Верстка чертежей, цена от

305

штука

Верстка в специализированных программах, цена от

185

страница

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Расшифровка аудиоряда, цена от

305

минута

Расшифровка текста субтитров

250

минута

Расшифровка текста титров

305

минута

Монтаж субтитров

800

минута

Озвучивание на русском языке

1 710

минута

Озвучивание иностранным диктором, цена от

7 350

минута

Видеомонтаж

980

минута

Замена титров, цена от

430

штука

Перевод прозы, цена от

10.98

слово

Перевод поэзии (дословный), цена от

6.22

слово

Перевод поэзии (произаический), цена от

10.98

слово

Перевод поэзии (стихотворный), цена от

27.45

слово

Наименование

Цена, ₽ (с НДС)

Ед. изм.

Заверение перевода печатью компании

250

документ

Распечатка перевода на бумажном носителе

25

страница

Сканирование документов, фотографий и пр. (для всех типов носителей информации, представленных не в электронном виде)

40

страница

Перенабор текста (снятие технической копии с документа)

2.50

слово

Корректура в языковой паре иностранный <> русский, цена от

1.30

слово

Редактура в языковой паре иностранный <> русский, цена от

2.03

слово

Экспертиза качества перевода русскоязычным специалистом, цена от

2 350

час

Экспертиза качества перевода носителем языка, цена от

4 400

час

Прайс-лист на услуги

Прайс для юридических лиц

Стоимость услуг

Варианты оплаты

Крупнейшая сеть бюро переводов в Москве

Способы получения

Узнайте стоимость за 5 минут

Блог

Рассчитать стоимость перевода

Узнать стоимость легализации

Заказать звонок

Рассчитать стоимость перевода