-
Услуги
- Нотариальный перевод
- Перевод с нотариальным заверением
- Перевод договора
- Перевод с украинского языка
- Сертифицированный перевод
- Нотариальный перевод на английский
- Перевод водительских прав
- Заверение копий документов
- Перевод паспорта
- Перевод согласия на выезд ребенка
- Перевод свидетельств
- Перевод трудовой книжки
- Легализация документов
- Проставления апостиля
- Проставить апостиль на документы в Москве
- Перевод апостиля
- Апостиль на свидетельство о рождении
- Апостилирование документов
- Апостиль на справку о несудимости
- Апостиль на диплом
- Срочный апостиль на диплом
- Апостиль на паспорт
- Апостиль на аттестат
- Апостиль на доверенности
- Консульская легализация
- Легализация иностранных документов
- Легализация документов для ОАЭ
- Консульская легализация для Италии
- Истребование документов
- Нострификация дипломов для России
- Подтверждение диплома о высшем образовании
- Дубликат диплома о высшем образовании
- Сертификат свободной продажи
- Эвалюация диплома для США (WES)
- Эвалюация диплома для Канады (WES)
- Справки из ЗАГС
- Справки из вузов
- Дубликат свидетельство о рождении
- Справка о гражданском состоянии
- Доверенность для Турции
- Справка об отсутствии судимости
- Сертификат Good Standing
- Письменный перевод
- Медицинский перевод
- Аннотации к лекарствам
- Документация для БАД
- Косметология
- Формы информированных согласий
- Инструкции на технику и оборудование
- Истории болезни
- Клинические исследования
- Медицинские отчеты
- Перевод с латинского языка
- Медицинские справки
- Медицинские заключения
- Для ветеринаров
- Фармацевтический перевод
- Научный перевод
- Технический перевод
- Перевод чертежей
- Верстка чертежей
- Научно технический перевод
- Перевод инструкций
- Для автопроизводителей и OEM
- Для энергетического сектора
- Для строителей
- Для инженеров-проектировщиков
- Для машиностроения
- Перевод медицинских текстов
- Для металлургии
- В сфере нефти и газа
- Перевод спецификаций
- Перевод стандартов и ГОСТов
- Художественный перевод
- Экономический перевод
- Перевод выписки из ЕГРЮЛ
- Перевод экономических статей
- Перевод для налоговой
- Перевод финансовых показателей
- Перевод таможенных деклараций
- Перевод бизнес-планов
- Перевод бухгалтерских отчетов
- Финансовый перевод
- Перевод банковских гарантий
- Перевод аудита
- Перевод контрактов
- Перевод накладных и инвойсов
- Перевод маркетинговых исследований
- Перевод тендерной документации
- Юридический перевод
- Перевод устава
- Перевод гарантийных писем
- Перевод протоколов
- Перевод уставных документов
- Перевод патентной документации
- Перевод ходатайств
- Перевод судебной документации
- Перевод законов и актов
- Нотариальный перевод
- Маркетинговый перевод
- Для E-commerce
- Перевод брошюр
- Перевод публицистических текстов
- Перевод этикеток
- Перевод газетных статей
- Перевод слоганов
- Перевод креативов
- Перевод каталогов
- Перевод пресс-релизов
- Локализация
- Локализация сайтов
- Локализация программ
- Локализация компьютерных игр
- Локализация приложений
- Перевод мультимедиа
- Перевод видеозаписей
- Перевод аудиозаписей
- Устный перевод
- Последовательный перевод
- Синхронный перевод
- Устный перевод переговоров
- Переводчик на конференции
- Облачная платформа для устного перевода SpeakUs
- Услуги редактора
- О компании
- Партнеры
- Новости
- Карьера
- Релокация бизнеса
Перевод с/на финский язык
Перевод с финского на русский язык входит в спектр услуг, которые оказывает бюро «AWATERA». Компания имеет огромный опыт в решении подобных задач. Мы работаем на рынке переводческих услуг в Москве и Московской области уже более 19 лет. Фирма ориентирована на направления b2b и b2c.
В работе компания использует передовые управленческие технологии и методики. Благодаря этому мы можем справляться с большим потоком заказов. Специалисты фирмы справятся даже с самыми сложными задачами быстро и качественно.
Ключевые аспекты
Бюро предлагает полный спектр переводческих услуг. Специалисты компании работают с текстами различной тематики. Наши сотрудники готовы выполнить перевод с русского на финский:
- письменных документов для ведения коммерческой деятельности. Договоры, соглашения и прочие бумаги должны переводиться предельно точно и лингвистически корректно. Мелкие ошибки способны привести к очень тяжёлым юридическим последствиям. Бюро профессионально выполняет переводы на финский коммерческой документации. Мы гарантируем, что любая справка или договор будет правильно понят вашим иностранным партнёром;
- технической документации. Подобные тексты должны переводиться исключительно высококвалифицированными специалистами. Именно такие переводчики работают в бюро «AWATERA». Мы доверяем работу над такими текстами только специалистам, обладающим техническим образованием;
- других бумаг. Специалисты фирмы переведут паспорта, сертификаты и прочие документы с финского на русский и наоборот в предельно короткий срок. Мы справимся с работой любой сложности оперативно и точно.
Бюро оказывает полный спектр услуг, связанных с переводами с русского на финский. К каждому заказу мы относимся внимательно, вникая в каждый нюанс. Перевод с финского языка бывает следующих видов:
- Синхронный. Данный перевод на финский язык осуществляется устно. Он актуален в тех случаях, когда нужно провести встречу с деловыми партнёрами из Финляндии, семинар или иное мероприятие. Для выполнения синхронного перевода может понадобиться особое оборудование. Чтобы составить конкретный перечень технических устройств, учитывают информацию о габаритах помещения и числе присутствующих на мероприятии.
- Нотариальный. Необходим для перевода с финского каких-либо документов. Такие бумаги обязательно должны содержать оригинал текста. На документе указывают полные данные переводчика, выполнившего работу. Нотариально заверенные бумаги приобретают юридическую силу. Их допустимо подавать в официальные государственные учреждения.
- Апостильный. Эта разновидность переводов на финский проходит по упрощённой системе. Присутствие апостиля на документе придаёт ему легальный статус на территории стран, являющихся участником Гаагской конвенции. Финляндия и Россия входят в их число.
Компания делает всё для того, чтобы каждый клиент бюро остался довольным выполненной работой. Специалисты фирмы выполнят поставленную задачу качественно и своевременно.
Как оформить заявку
Если вам нужно заказать перевод с финского на русский или наоборот, звоните нам по указанным номерам. Для удобства пользователей на сайте присутствует форма запроса «обратного звонка». Заполните её, и наши менеджеры свяжутся с вами в ближайшее время.
Оператор бюро уточнит всю необходимую информацию и рассчитает стоимость. Цена работы зависит от её сложности и объёмов. Заплатить за услуги фирмы можно разными способами. Клиенты бюро имеют возможность переводить средства через банк или через электронные системы платежей.
Рассчитайте стоимость перевода
Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:
Как мы переводили техническую документацию для китайского производителя на 4,5 тысячи страниц
06.09.2023Содержание: Техническую документацию от китайских производителей мы рекомендуем переводить с китайского языка.Татьяна НауменкоРабота в Катаре — Документы для трудоустройства
15.08.2023При найме на работу за границей к стандартным процедурам прибавляются легализация документов и получение рабочей визы.Третьякова НатальяКак получить гражданство и паспорт Таджикистана?
02.08.2023Оглавление: Таджикистан — красивая страна, удивляющая своими природными достопримечательностями и отличающаяся гостеприимнымТретьякова НатальяВо время посещения сайта AWATERA вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрических программ. Подробнее Понятно, спасибо