Рассчитайте стоимость перевода

Перевод с/на казахский язык

Перевод с русского на казахский и наоборот входит в перечень услуг, оказываемых компанией «Трактат». Наше бюро работает на рынке уже более 19 лет. Компания является одной из самых крупных в Москве. Мы работаем в разных сегментах рынка переводческих услуг: b2b и b2c. Бюро «Трактат» использует современные подходы и управленческие технологии. Переводчики компании справляются со своей работой быстро и качественно.

Услуги бюро

Специалисты бюро не боятся сложных задач. Они способны справиться с любым видом переводов с русского на казахский и наоборот. Мы оказываем различные виды услуг. Выполняемые нами переводы на казахский могут быть:

  1. Синхронными. Выполняются в устной форме. К ним прибегают в ходе проведения различных мероприятий. Например, семинаров и симпозиумов. Для организации качественного синхронного перевода на казахский язык необходимо применять специальную технику. Её комплектация зависит от количества слушателей, размеров помещения, где проводится мероприятие, и прочих нюансов.
  2. С проставлением апостиля. Подразумевается процедура легализации документов по упрощённой схеме. После её завершения переведённую бумагу на казахский можно использовать в странах, подписавших Гаагскую конвенцию в 1961 году.
  3. С нотариальным заверением. Такие переводы на казахский и с него на русский осуществляются особенно внимательно и тщательно. В таком тексте присутствует как язык оригинала, так и полные данные специалиста, который его переводил. Нотариально заверенные документы приобретают юридическую силу. В дальнейшем их можно будет использовать не только в России, но и за её пределами.

К оказываемым нами услугам мы относимся с максимальной ответственностью. Работаем с самыми разнообразными текстами. Бюро «Трактат» осуществляет переводы на казахский:

  1. Технических документов. Услуга является очень сложной. В нашей компании её оказывают специалисты с техническим образованием. Благодаря этому качество текстов высокое. Наши сотрудники переведут любую техническую документацию оперативно и профессионально.
  2. Коммерческих договоров. В бизнесе всё должно быть предельно точным и корректным. Это в равной степени относится и к переводам договоров. Мы справимся с этой задачей с максимальной ответственностью. Компания имеет большой опыт переводов разнообразной коммерческой документации. Поэтому вам не придётся краснеть перед иностранными партнёрами.
  3. Личных документов. Перевод с казахского на русский диплома, трудовой книги, паспорта выполняется нашими специалистами быстро и корректно. Если речь идёт о документах объёмом до 250 слов задача решается в очень сжатые сроки.

Заказ услуг

Чтобы заказать перевод с казахского на русский или наоборот в бюро «Трактат», позвоните нам по номеру +7 499 116 63 53. Вы также можете заполнить специальную форму для обратного звонка. Через небольшой промежуток времени вам перезвонит наш специалист для уточнения деталей заказа.

Далее переводчик бюро ознакомится с текстом, который нужно перевести с казахского на русский. После этого он рассчитает цену заказа. На стоимость услуги влияют объём работы и её сложность. Оплатить перевод на казахский язык можно с помощью традиционных и электронных систем платежей. Сотрудничество с бюро «Трактат» не только выгодное, но и комфортное.

Информационная колонка.

  • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

    Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

    Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

    Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

    Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

    Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!