Рассчитайте стоимость перевода

Перевод с/на украинский язык

Если вам нужен перевод с украинского на русский в Москве, бюро «Трактат» поможет вам. Мы специализируемся на оказании упомянутой услуги. В штате компании работает большое количество специалистов по самым разным языкам. Бюро специализируется на оказании переводческих услуг в сегментах b2c и b2b. В своей работе мы применяем современные технологии управления, благодаря чему компания способна качественно обслуживать большое количество заказов.

Услуги компании

Переводчики бюро способны справиться с задачами любой сложности. Компания оказывает любые виды услуг по своей специализации. Перевод с русского на украинский язык бывает:

  • Нотариальным. Проводится особо тщательно. В тексте готового документа будет присутствовать язык оригинала. В нём также указывают данные переводчика, работавшего с ним. Документация с нотариальным заверением будет иметь юридическую силу. Её можно использовать для обращения в государственные структуры в РФ и Украине.
  • Апостильным. Перевод на украинский выполняется по упрощённой схеме. После проставления апостиля бумагу можно официально использовать на территории стран, которые подписали Гаагское соглашение в 1961 году.
  • Синхронным. Осуществляется в устной форме. Синхронный перевод на украинский проводится на различных конференциях, семинарах и других мероприятиях. Для решения задачи, возможно, понадобится специальное оборудование. Всё зависит от количества слушателей и особенностей помещения, в котором проводится мероприятие.

Компания выполняет переводы с украинского самых разных текстов. Специалисты бюро «Трактат» готовы взяться за работу любой сложности. Они переведут с украинского:

  • Технические тексты. Один из самых сложных видов работ. В нашем бюро его доверяют только лучшим специалистам, имеющим техническое образование. Благодаря такому подходу тексты получаются корректными и качественными.
  • Коммерческую документацию. Договора и соглашения должны переводиться предельно точно. Любые ошибки в этих документах способны вызывать непредсказуемые правовые последствия. Наше бюро имеет большой опыт переводов коммерческой документации. Доверив эту работу нам, вам не придётся краснеть перед своими зарубежными партнёрами.
  • Личные документы. Мы качественно выполняем переводы на украинский язык дипломов, паспортов, сертификатов и прочих бумаг. Документы объёмом до 250 слов специалисты бюро переводят максимально быстро.

Компания «Трактат» предоставляет услуги на высоком профессиональном уровне. Наша ключевая задача — выполнить заказ клиента качественно и своевременно. Мы собрали сильную команду переводчиков, специализирующихся на работе с разными видами текстов. Если вы хотите, чтобы работа была сделана действительно качественно, обращайтесь к нам.

Заказ услуг

Чтобы заказать перевод с украинского на русский или наоборот в нашей фирме, позвоните нам по номеру +7 499 116-63-53. Вы также можете заполнить форму для вызова обратного звонка. Спустя немного времени вам перезвонит сотрудник компании для уточнения деталей. Он ознакомится с текстом, который вам нужно перевести с украинского на русский. После специалист рассчитает цену заказа. На стоимость услуги влияет сложность её выполнения и объём.

Плата за услуги компании принимается посредством банковских платежей. Оплатить перевод на украинский язык можно и другими способами. Мы принимаем средства через различные электронные системы платежей.

Информационная колонка.

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!

  • Понравилась AWATERA? Возьмите частичку ее с собой!

    Мы не только предлагаем первоклассный сервис, но хотим окружить вас заботой. Подать вам зонтик? Не желаете ли чашку кофе? Или, может быть, вам нужно немного уюта и покоя?

    Вы можете насладиться всем этим вместе с нашим авторским мерчем! На филиалах Таганка и Москва-Сити «Башня на Набережной» вы можете приобрести уникальные аксессуары с символикой AWATERA!

    Для вас:

    • футболки с принтами в сине-фиолетовой гамме. Наш задорный дельфин зовет вас в путешествие!
    • зонты с ярким солнцем AWATERA в двух цветах. Мы защитим вас от непогоды! А вы всегда будете выглядеть ярко и позитивно, скрашивая пасмурный день.
    • светлые и темные термокружки. Насладитесь бодрящим и неостывающим кофе в черной кружке с красивым узором или чаем в розовой кружке с плавником дельфина AWATERA, который так и зазывает немного отдохнуть.
    • и, конечно же, сам маскот — дельфин в виде игрушки-антистресс! Он с радостью поможет бороться с усталостью на работе и дома — он мягкий, приятный на ощупь, и на него даже можно прилечь.

    Приходите к нам! Насладитесь атмосферой AWATERA — и захватите кусочек с собой!

    Предлагаем изучить каталог