Рассчитайте стоимость перевода

Перевод с/на узбекский язык

В перечень услуг компании «Трактат» входит перевод с узбекского на русский язык. Наше бюро имеет большой опыт выполнения таких работ. Компания осуществляет свою деятельность в разных сегментах рынка. Мы оказываем услуги в Москве как крупным компаниям, так и частным лицам. Наше бюро работает на рынке уже более девятнадцати лет. За время своего существования фирма накопила большой опыт в переводах с узбекского на русский и наоборот.

Услуги бюро

Компания «Трактат» предоставляет различные переводческие услуги. Специалисты фирмы выполняют работы любой сложности. Бюро осуществляет профессиональный перевод с узбекского на русский:

  1. Личных документов. Мы переводим паспорта, трудовые книжки, сертификаты, дипломы и другие бумаги. Выполнение этой работы компания доверяет ответственным сотрудникам, специализирующимся на решении подобных задач. Большинство перечисленных документов переводится довольно быстро (если их общий объём не превышает 250 слов).
  2. Договоров и соглашений. Коммерческая документация должна переводится предельно внимательно. Наличие каких-либо ошибок в договорах и соглашениях может привести к серьёзным проблемам и правовым последствиям. Наше бюро за время своего существования перевело десятки тысяч единиц коммерческой документации. Можете быть уверены в том, что с вашим заказом мы справимся оперативно и профессионально.
  3. Технических текстов. С ними работать тяжелее всего. В компании «Трактат» такие переводы с узбекского на русский выполняют переводчики с техническим образованием. Это залог того, что работа будет осуществлена правильно и корректно.

Формат переводов с узбекского бывает различным. Мы выполняем все их виды. Наше бюро осуществляет следующие разновидности переводов с узбекского языка:

  • Синхронные. Осуществляются в устной форме. Этот формат актуален во время проведения различных мероприятий, на которых присутствуют носители языка. Это могут быть семинары, конференции, деловые встречи и т. д. В некоторых случаях для осуществления перевода с узбекского понадобится определённое оборудование. Его количество и наименование зависит от формата мероприятия, размеров и формы помещения, а также от числа участников.
  • Нотариальные. Такие тексты имеют юридическую силу. В документе с переведённым материалом обязательно присутствует оригинал. На бумаге также указывают все данные о специалисте, выполнявшем эту работу.
  • Апостильные. Такие переводы выполняются по упрощённой системе. Наличие апостиля на бумаге придаёт ей юридическую силу в странах, которые являются подписантами Гаагской конвенции.

Все перечисленные услуги мы оказываем на высоком профессиональном уровне. Качество выполнения работы — ключевое преимущество нашего бюро. Вы всегда сможете получить от специалистов фирмы точный и корректный перевод с узбекского языка на русский (и наоборот).

Как оформить заказ

Чтобы заказать перевод с русского на узбекский язык, свяжитесь с нами любым удобным для вас способом по телефону +7 (499) 11 66 353. В случае необходимости мы готовы перезвонить вам. Для этого заполните форму обратного звонка на сайте.

Цена перевода на узбекский зависит от нескольких нюансов. В их числе объём и сложность работы. Специалист бюро ознакомится с вашим текстом и сообщит точную стоимость. Заказ выполняется в согласованные сроки. Оплатить услуги бюро можно через банк или одну из систем электронных платежей. Сотрудничать с бюро «Трактат» комфортно и выгодно

Информационная колонка.

  • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

    Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

    Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

    Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

    Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

    Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!