Удостоверение равнозначности документа
Нотариальная процедура, подтверждающая, что электронная и бумажная версии документа полностью совпадают по содержанию и имеют одинаковую юридическую силу.
Оцифровка документов
при переходе на электронный документооборот
Передача в государственные органы
где требуется электронный формат
Для компаний и ведомств
работающих в ЭДО
Международное использование
для подтверждения подлинности электронных документов
Как проходит процедура
Вы предоставляете нотариусу документ — бумажный или электронный.
Нотариус проверяет подлинность и создаёт копию в другом формате.
Ставит отметку о равнозначности и подпись или квалифицированную электронную подпись.
Готовый документ получает ту же юридическую силу, что и исходный.
⏱ Срок выполнения — в день обращения (по готовности нотариуса)
Стоимость удостоверения равнозначности
от 240 ₽
Правовое основание
Процедура установлена статьёй 103.8 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате». Нотариус удостоверяет тождественность содержания электронного документа документу на бумажном носителе, а также обратное — бумажного документа электронному.
| Важно! | Нельзя удостоверить равнозначность паспорта и коммерческих документов, без нотариального заверения |
Нужна консультация?
Оставьте заявку — и мы объясним, когда требуется удостоверение равнозначности,
какие документы нужны и как проходит процедура.
какие документы нужны и как проходит процедура.
Преимущества процедуры
Гарантирует юридическую силу цифровых документов
Обеспечивает законность передачи документов между организациями
Позволяет использовать электронные документы наравне с бумажными
Почему выбирают ТРАКТАТ
Помогаем оформить документы быстро и корректно.
Работаем напрямую с нотариусами и государственными органами.
Сопровождаем клиента от начала до конца.
Консультация и подготовка документов в день обращения
Работаем по всей России и за рубежом
Онлайн-оформление без визита в офис
Отзывы наших клиентов
natalija k.
28 марта 2025
О таком обслуживании можно только мечтать! Работают быстро, качественно. Утром сдала документы, на следующий день утром получила. Перед этим мне перевод скинули на WhatsApp, чтобы я убедилась в правильности перевода. Перевод был с литовского на русский и всё переведено в высшей степени качественно и скрупулезно. Персонал очень вежливый, отвечал на мои самые глупые вопросы какими бы они ни были и учитывал мои малейшие просьбы и замечания. Рекомендую всем! Сервис на высшем уровне!
V
Victoria Niculescu
16 августа 2025
Перевод документов делала в этом бюро, на второй день были готовы, профессионально, быстро, качественно. Удобное расположение. Рекомендую.
R
Russia FLG
15 июля 2025
Добрый день! На мой, юридический взгляд, профессионалы! Уже неоднократно пользовался услугами - быстро, качественно. Документы оформляют в точном соответствии с предъявляемыми требованиями! Всем рекомендую!!!
19 сентября 2024
Очень довольна работой! Все было выполнено точно в срок. Самое главное,что есть возможность быстрого заверения у нотариуса. Язык перевода был не очень распространенный,если не сказать редкий, но и это не было проблемой. Офис просторный,чистый, специалисты вежливые и приветливые. Рекомендую 💯!!
Дарья Духовная
19 октября 2022
Невероятно благодарна за помощь в получении апостилей на оригиналы документов! Спасли от бесконечных очередей, все сделали в разы быстрее, чем смогла бы я сама, сэкономили кучу моего времени и ускорили общий процесс подготовки документов. Внимательные, отзывчивые и человечные специалисты! Развития и процветания вашему проекту!❤️
Юрий Антюфеев
29 мая 2025
Быстро, не дорого, качественно
Нина Ким
10 февраля 2024
Умнички девочки! Оперативно, быстро и качественно. Огромная благодарность за отличную работу!
Татьяна
6 июня 2025
Оцениваю на отлично. Удобное месторасположение бюро. Уважительные отношение сотрудниц. Рекомендую.
Денис Б.
16 сентября 2022
Нужно было оперативно сделать перевод документов с нотариальным заверением. Быстро все сделали, даже офис не пришлось посещать, документы отправили курьером.
Рекомендую!!!
Adrian Włodarczyk
28 декабря 2022
Сделали заверенный перевод. Достаточно быстро - за день. Цены вполне приятные. буду обращаться снова.
Вы можете получить переведенную и заверенную документацию онлайн, в офисе или с курьером
Посещать наш офис не обязательно: принимаем заявки онлайн и отправляем заверенный документ с курьером
В офисе
Почта России
По электронной почте
С курьером
Служба доставки
Варианты оплаты
На сайте
картами Visa, Mastercard, Мир
Наличными
10 филиалов в Москве
По QR-коду
безналичный платёж
На расчётный счёт
для организаций и ИП
Крупнейшая сеть бюро переводов в Москве
Принимаем заказы в офисах или онлайн
пн-пт: с 9.00 до 19.00
сб: с 9.00 до 18.00
сб: с 9.00 до 18.00
10 офисов
в Москве
в Москве