Top.Mail.Ru
+7(495) 120-03-26 info@traktat.com

Перевод личных документов: паспорт, диплом, справки

Что мы переводим:

Паспорт и другие удостоверения личности
Переводим паспорта, водительские удостоверения, документы о регистрации и др.

Дипломы и аттестаты
Оформим перевод документов об образовании, включая дипломы, аттестаты, сертификаты о прохождении курсов

Свидетельства ЗАГС
Переводим свидетельства для оформления виз, миграционных процессов и других официальных процедур

Трудовые и финансовые документы
Переводим трудовые книжки, трудовые договоры, справки с места работы и другие рабочие документы

Нотариальные и юридические документы
Переводим нотариально заверенные документы, контракты, свидетельства и другие официальные бумаги

Любые необходимы документы
Справка об отсутствии судимости или государственной регистрации ООО или ИП

Акция
Нажми меня
Акция
Акция
Нажми меня
Акция
Каждый третий документ — бесплатно

Стоимость перевода личных документов

  • Паспорт
  • Диплом
  • Аттестат
  • Свидетельство ЗАГС
  • Водительское удостоверение
от 500 ₽

Дополнительные услуги

Почему выбирают нас

Выгодные цены

Вы получаете точную стоимость перевода сразу после отправки документа.

Быстрое выполнение

Нужен срочный перевод? Мы выполняем переводы в кратчайшие сроки, включая услуги срочного перевода с заверением за 1–2 дня. Стандартные переводы выполняются в течение 1–3 рабочих дней, в зависимости от объема документа.

Высокое качество

Мы работаем только с опытными переводчиками, специализирующимися на личных документах. Каждый перевод проходит многоступенчатую проверку качества.

Конфиденциальность и безопасность

Мы понимаем, насколько важны ваши личные данные. Все переводы выполняются с соблюдением строгой конфиденциальности. Мы гарантируем надежность хранения ваших документов.

Отзывы наших клиентов

Лукас Ф.
21 мая
Очень доволен работой бюро переводов Трактат. Сотрудники доброжелательные, компетентные и действительно быстро выполняют заказы. Обращаться приятно, результат всегда на высоте. Смело рекомендую! (на всякий случай советую перепроверять перевод, особенно цифры)
natalija k.
28 марта 2025
О таком обслуживании можно только мечтать! Работают быстро, качественно. Утром сдала документы, на следующий день утром получила. Перед этим мне перевод скинули на WhatsApp, чтобы я убедилась в правильности перевода. Перевод был с литовского на русский и всё переведено в высшей степени качественно и скрупулезно. Персонал очень вежливый, отвечал на мои самые глупые вопросы какими бы они ни были и учитывал мои малейшие просьбы и замечания. Рекомендую всем! Сервис на высшем уровне!
Сергей Багров
25 мая
Бюро переводов с отличным сервисом и ценой. Перевели быстро и качественно. Остался всем доволен. Вернусь к ним снова, рекомендую другим.
R
Russia FLG
15 июля 2025
Добрый день! На мой, юридический взгляд, профессионалы! Уже неоднократно пользовался услугами - быстро, качественно. Документы оформляют в точном соответствии с предъявляемыми требованиями! Всем рекомендую!!!
V
Victoria Niculescu
16 августа 2025
Перевод документов делала в этом бюро, на второй день были готовы, профессионально, быстро, качественно. Удобное расположение. Рекомендую.
Юрий Антюфеев
29 мая 2025
Быстро, не дорого, качественно
Дарья Духовная
19 октября 2022
Невероятно благодарна за помощь в получении апостилей на оригиналы документов! Спасли от бесконечных очередей, все сделали в разы быстрее, чем смогла бы я сама, сэкономили кучу моего времени и ускорили общий процесс подготовки документов. Внимательные, отзывчивые и человечные специалисты! Развития и процветания вашему проекту!❤️
Татьяна
6 июня 2025
Оцениваю на отлично. Удобное месторасположение бюро. Уважительные отношение сотрудниц. Рекомендую.
19 сентября 2024
Очень довольна работой! Все было выполнено точно в срок. Самое главное,что есть возможность быстрого заверения у нотариуса. Язык перевода был не очень распространенный,если не сказать редкий, но и это не было проблемой. Офис просторный,чистый, специалисты вежливые и приветливые. Рекомендую 💯!!
Денис Б.
16 сентября 2022
Нужно было оперативно сделать перевод документов с нотариальным заверением. Быстро все сделали, даже офис не пришлось посещать, документы отправили курьером. Рекомендую!!!
Больше отзывов на Яндекс Картах

Вы можете получить переведенную и заверенную документацию онлайн, в офисе или с курьером

Посещать наш офис не обязательно: принимаем заявки онлайн и отправляем заверенный документ с курьером
В офисе
Почта России
По электронной почте
С курьером
Служба доставки

Варианты оплаты

На сайте
картами Visa, Mastercard, Мир
Наличными
9 филиалов в Москве
По QR-коду
безналичный платёж
На расчётный счёт
для организаций и ИП

Крупнейшая сеть бюро переводов в Москве

Принимаем заказы в офисах или онлайн
пн-пт: с 9.00 до 19.00
сб: с 9.00 до 18.00
9 офисов
в Москве
3 пункта
выдачи
Метро Бабушкинская Метро Беговая Метро Белорусская Москва-Сити Башня на Набережной Метро Крылатское Метро Кунцевская Новые Химки Метро Таганская Метро Пушкинская

    get params start: