Корпоративным клиентам
Бюро переводов «Трактат» особое внимание уделяет работе с корпоративными клиентами. Мы предлагаем удобный сервис и быстрое решение поставленных задач, а также комплексное обслуживание, которое включает работу с типографией, дизайнерами, разработчиками, юристами.
Каждый проект контролирует персональный менеджер, сопровождающий клиента на протяжении всего процесса выполнения заказа.
Собственная база перевода позволяет сохранять историю и нюансы работ – глоссарий, требования к проекту, дополнительную важную информацию.
Для быстрых и качественных переводов бюро «Трактат» использует автоматизированную систему, которая распознает уже переведенные термины. Таким образом, мы оптимизируем время, затраченное на проект, и предлагаем готовый результат в максимально сжатые сроки.
Бюро «Трактат» специализируется на переводах в следующих отраслях:
- машиностроение
- энергетика
- инжиниринг
- нефть и газ
- издательское дело
- автомобилестроение
- медицина и фармацевтика
- оборонная промышленность
- финансы и право
- интерактивные развлечения
- ИТ и телеком
- электронная коммерция и сфера услуг
Высокое качество работы, точный перевод и персональный подход к каждому клиенту – вот ключевые принципы деятельности бюро переводов «Трактат».