Перевод экономических статей

Из-за активного выхода отечественного производства на международный рынок возникает огромный спрос на услуги перевода экономической литературы, статей, личных документов и финансовой документации. Огромное количество людей открывает филиалы за рубежом, учится там и работает.

Почему стоит обратиться в бюро ТРАКТАТ

Далеко не всегда свободное владение иностранным языком даёт возможность перевести специфические экономические термины и содержащие их статьи. Переводчик экономических статей должен не только знать язык перевода, но и иметь опыт работы в экономической сфере. Не зная нюансов и специфической терминологии на родном языке, невозможно сделать грамотный и качественный перевод экономической литературы, статей, документов. Переводом документов из-за обязательного узаконивания может заниматься только бюро переводов.

Дополнительные услуги

В ТРАКТАТЕ работают специалисты широкого профиля. Мы можем не только перевести документ, но и распознать текст, сверстать документ, обработать видео, обеспечить синхронный перевод на деловых встречах, сделать подстрочный перевод в видео. Мы распознаём аудиозаписи и можем озвучить рекламный ролик или обучающий курс на одном из 120 языков, включая редкие и специфическую латынь.

Он-лайн конференция? Переговоры по скайпу? Или нужно составить глоссарий для вашего выступления перед научной коллегией на новую для вас тему? Мы поможем! Обратитесь в ТРАКТАТ лично или оформите заказ он-лайн.

Варианты Получения Перевода

В офисе

По Email

Курьером

Почтой

Закажите у нас экономические переводы следующих тематик

перевод контрактов, договоров, маркетинговых исследований
перевод бизнес-планов
перевод финансовой документации: балансов, счетов, результатов аудиторской проверки
перевод экономических статей из иностранной периодики, тезисов конференций, материалов для выступлений, учебной литературы, дипломных работ
перевод любых видов экономического анализа

Перевод экономической статьи

Мы переводим текст любой экономической статьи за 1 день.
Мы делаем полную вычитку и корректировку выполненного перевода.
У нас можно воспользоваться услугами редактора с экономическим профилем.

Сроки

перевод день-в-день возможен для личных документов и текстов меньше 1 страницы
обычный перевод – 3 страницы в сутки
срочный перевод – от 8 до 20 страниц в сутки
сверхсрочный перевод – более 20 страниц в сутки

Информационная колонка.

Понравилась AWATERA? Возьмите частичку ее с собой!

Мы не только предлагаем первоклассный сервис, но хотим окружить вас заботой. Подать вам зонтик? Не желаете ли чашку кофе? Или, может быть, вам нужно немного уюта и покоя?

Вы можете насладиться всем этим вместе с нашим авторским мерчем! На филиалах Таганка и Москва-Сити «Башня на Набережной» вы можете приобрести уникальные аксессуары с символикой AWATERA!

Для вас:
- футболки с принтами в сине-фиолетовой гамме. Наш задорный дельфин зовет вас в путешествие!
- зонты с ярким солнцем AWATERA в двух цветах. Мы защитим вас от непогоды! А вы всегда будете выглядеть ярко и позитивно, скрашивая пасмурный день.
- светлые и темные термокружки. Насладитесь бодрящим и неостывающим кофе в черной кружке с красивым узором или чаем в розовой кружке с плавником дельфина AWATERA, который так и зазывает немного отдохнуть.
- и, конечно же, сам маскот — дельфин в виде игрушки-антистресс! Он с радостью поможет бороться с усталостью на работе и дома — он мягкий, приятный на ощупь, и на него даже можно прилечь.
Приходите к нам! Насладитесь атмосферой AWATERA — и захватите кусочек с собой!

Предлагаем изучить каталог
Нотариальное заверение по субботам в филиале AWATERA Таганская

Бюро переводов с заверением нотариуса — это удобно, быстро и качественно. Квалифицированные специалисты компании AWATERA предоставят Вам нотариальный перевод в кратчайшие сроки.

Оформляя у нас заявку на перевод любой сложности, вы можете получить его с нотариальным подтверждением. Это значит, что перевод (и при необходимости его копия) приобретает юридическую силу, ее можно полноценно использовать по месту назначения.

Мы приглашаем вас в филиал AWATERA Таганская, где действует уникальное предложение нотариального заверения перевода в субботу, в том числе и срочно!

Филиал расположен по адресу: Москва, Таганская площадь 86/1, стр. 1, 2 этаж, Торговая галерея «АТОМ», тел. +7(495)120-20-96
AWATERA — теперь и на Курской!

11 марта открывается новый офис AWATERA — в БЦ Арма, м. Курская.

Наш высококлассный сервис стал еще ближе к вам!

Для вас — все услуги нашей компании: устный и письменный перевод, легализация, локализация, видеопродакшн. Рядом с нами также работает нотариус, так что вы сможете легко заверить все необходимые материалы. Нас очень легко найти: выход из м.Курская по указателям завод АРМА. Попасть к АРМЕ можно по подземному переходу, двигаясь по левой стороне до поворота налево с указателем "Выход к театру им. Гоголя". После выхода с правой стороны вы увидите проходную завода АРМА. Далее двигайтесь по указателям все время прямо к строению 19. Ориентир - вывеска "Нотариус".

Адрес: Москва, м. Курская, ул. Нижний Сусальный переулок, д. 5, стр 19, 1 этаж Бизнес-квартал "АРМА".

Мы работаем с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00.

Ждем вас!
С 25 января прекращает свою работу филиал Строгино

Уважаемые клиенты!

С 25 января прекращает свою работу филиал Строгино по адресу ул. Кулакова, д. 20, корп. 1. Просим вас обращаться в ближайшие офисы – м.Крылатское и м.Кунцевская. Благодарим за понимание!