Рассчитайте стоимость перевода

Перевод гарантийных писем

Предоставляем услуги превода гарантийных писем. Работаем со всеми языковыми парами.

Наши лингвисты внимательно и грамотно выполнят перевод в сжатые сроки. Преимуществом сотрудничества с бюро переводов ТРАКТАТ выступает жесткая политика конфиденциальности и сохранности обрабатываемой документации.

Переводчики бюро в совершенстве владеют иностранными языками и получили профильное образование в юридической и экономической сферах, благодаря чему Вы можете не сомневаться в том, что перевод гарантийного пиьма будет выполнен качественно и в кратчайшие сроки.

Использование гарантийных писем - общепринятая практика на российском и международном рынках. С помощью этого документа небольшие фирмы и большие компании, индивидуальные предприниматели и физические лица по закону получают право удостовериться в добросовестности и честности партнеров и контрагентов, которые еще не успели наработать репутацию. Если речь идет о сотрудничестве с зарубежными бизнесменами, необходимо заранее побеспокоиться о грамотном переводе гарантийного письма на английский, немецкий, китайский, французский и другие иностранные языки.


Обратившись в бюро переводов ТРАКТАТ, Вы можете заказать перевод гарантийных писем нескольких видов:

  • перевод гарантийного письма, подтверждающего оплату и погашение задолженности. С их помощью участники рынка защищают себя от обязательств, которые могли бы препятствовать проведению оплаты;
  • перевод гарантийного письма, подтверждающего факт выполнения работ или услуг в установленные сроки. Такие письма оформляются до заключения договора;
  • перевод гарантийного письма, в котором предоставляется юридический адрес. Такие письма используются в том случае, если предприниматель не владеет по закону правом собственности на помещение, но обязан зарегистрировать собственную организацию в налоговых органах;
  • перевод гарантийного письма, подтверждающего факт приема на работу, предоставляемого в миграционную службу РФ.

Особенности перевода гарантийных писем

Переводим гарантийные письма на английский или другой иностранный язык с соблюдением изложения информации в официально-деловом стиле.

Корректно интерпретируем информацию, содержащуюся в гарантийном письме. Уделяем отдельное внимание обязанностям и полномочиям сторон, без искажения и утери первоначальных данных. Подбираем адекватные аналоги специальным терминам и сложным лексическим оборотам.

Информационная колонка.

  • Режим работы 31 декабря

    Офисы Бабушкинская, Беговая, Крылатское, Кунцевская, Москва-Сити Башня Федерация, Строгино - офис закрыт, запросы обрабатываются по эл.почте.

    Офисы Белорусская, Белгород, Москва-Сити Башня Империя, Калининград, Отрадное, Санкт-Петербург, Москва-Сити Башня на Набережной, Тверская - работают до 16:00.

    Офис Пушкинская - работает до 14:00.

    Офис Таганская - работает до 19:00.

    В праздничные дни работает только филиал Таганская:

    31.12.20 - с 9:00 до 19:00:
    01.01.21 и 07.01.21 филиал не работает!:
    02.01.21-06.01.21 и 08.01.20-10.01.21 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - 13:00-14:00)

    • Перевод справки об отсутствии COVID-19

      В условиях пандемии справка об отсутствии COVID-19 стала одним из главных документов наравне с удостоверением личности. Во многих случаях ее важно иметь при себе.

      Российские лаборатории выдают справки об отсутствии коронавируса только на русском языке, поэтому нередко возникает необходимость в их переводе. Справка на иностранном языке может понадобиться при пересечении границы, а также может быть включена в пакет документов для получения визы или разрешения на работу за границей.

      Мы рады предложить вам срочный и качественный перевод и нотариальное заверение справки об отсутствии COVID-19 по выгодным тарифам и с удовольствием ответим на любые ваши вопросы.

      Берегите себя и будьте здоровы!

    • Новая услуга — проставление апостиля через Минюст и ЗАГС. Теперь в Белгороде!

      Поможем вам сэкономить время и решим за Вас все вопросы по легализации документов.

      Не беспокойтесь о легализации документов — оформите все через специалистов компании TRAKTAT! По всем вопросам обращайтесь в офис компании в Белгороде.

    • Выгодное предложение для именинников!💥

      Компания TRAKTAT любит радовать своих клиентов приятными сюрпризами.

      🔥Акция ко дню рождения - скидка 10% на любой заказ. Все, что вам нужно, чтобы ее активировать, это предъявить документ, подтверждающий дату вашего рождения, в филиале TRAKTAT.