Рассчитать стоимость
Рассчитать стоимость

Как получить справку из ЗАГС

В каких случаях за границей требуют справку из ЗАГС

При переезде за границу чаще всего требуются справки, подтверждающие семейный статус или объясняющие смену фамилии. Так, в отделение ЗАГС обычно обращаются за следующими документами:

  1. Справка об отсутствии брака.
    Эта справка подтверждает только тот факт, что в конкретном отделении ЗАГС отсутствует запись о заключении брака (то есть формально возможно получить справку, даже будучи в браке). Вот почему иногда вместо нее могут потребовать аффидевит.
  2. Справка о смене фамилии.
    Если вы меняли фамилию, то такая справка обязательно потребуется, если вы устраиваетесь на работу в государственные учреждения или хотите подтвердить, что предоставленный диплом или аттестат действительно ваш.
  3. Справки о заключении брака.
    В некоторых ситуациях (особенно экстренных) за границей может понадобиться справка о заключении брака.

Как получить справку из ЗАГСа

Справки выдаются в органах ЗАГС по месту прописки или по месту регистрации. Обратиться за ними можно лично, по почте, на сайте ответственного ведомства, через МФЦ или через доверенное лицо, однако получить справку из ЗАГСа по почте или через курьера нельзя. Так что в любом случае потребуется личное присутствие — вас или вашего доверенного представителя.

Срок обработки запроса зависит от способа и места получения документа: для МФЦ ограничение составляет 6 рабочих дней, для регионального отделения ЗАГС — не более 60.

После получения справки можно приступать к ее апостилированию (для стран, присоединившихся к Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года) или легализации (для всех остальных государств, например ОАЭ или Египет).

Помощь в получении и легализации справки

Мы поможем ускорить срок получения справки и легализовать ее в любой выбранной стране. Для этого следует оформить доверенность на одного из наших сотрудников, а дальше мы все сделаем за вас.

Справка о гражданском состоянии с апостилем Справка о гражданском состоянии с апостилем 1

Проконсультируйтесь с нашими специалистами, чтобы узнать срок и стоимость подготовки справки из ЗАГСа для предъявления в конкретной стране.

Рассчитайте стоимость перевода
  • Выберите услугу
  • Письменный перевод
  • Перевод личных документов
  • Устный перевод
  • Локализация сайта, ПО, игры
  • Перевод аудио- и видеозаписей
  • Нотариальное заверение перевода
  • Консульская легализация документа или апостиль
  • Редактирование иностранного текста
  • Страна
  • Россия
  • Украина
  • США
  • Германия
  • Польша
Поля, отмеченные *, обязательны к заполнению
Рассчитайте стоимость перевода

Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:

легализация оаэ

Консульская легализация документов для ОАЭ в компании AWATERA

15.03.2024
Зачем нужна легализация документов РФ для ОАЭ и других стран Персидского залива
Юлия Суслова
перевод апостиля +на русский

Перевод апостиля на русский язык

07.03.2024
Перевод апостиля — ответственная задача. Для ее выполнения обязательно потребуется опытный дипломированный лингвист, подпись которого сможет засвидетельствовать нотариус. Специалисты компании AWATERA с удовольствием помогут вам с переводом и нотариальным заверением документов быстро и качественно.
Кирилл Масляев
Легализация диплома для ОАЭ

Легализация диплома для ОАЭ

01.03.2024
Последние несколько лет Объединенные Арабские Эмираты уверенно занимают лидирующую позицию среди направлений для переезда. Одним из ключевых аспектов переезда является грамотная подготовка документов. В статье подробно расскажем о консульской легализации диплома для ОАЭ.
Юлия Суслова