Рассчитайте стоимость перевода

Перевод бизнес-планов

Бизнес-план – специальный проект с финансовым обоснованием, который содержит в себе различные решения по организации собственного дела и его развития. Этот документ является ключевым инструментом планирования начинающих бизнесменов. От того насколько грамотно и четко продуманы все основные разделы бизнес-планы, насколько убедительно обоснование успешности проекта и объективна оценка рисков зависит его успешность у иностранных инвесторов и потенциальных партнёров. Задача может осложниться, если речь идет об иностранном рынке. В этом случае без точного и грамотного перевода бизнес-плана не обойтись.

Сложности перевода бизнес-плана

В готовом переводе бизнес-плана на английский язык должно находить отражение структуры и смысла оригинального документа. Это является залогом успешного изложения идеи проекта и ее полного понимания иностранными инвесторами. В процессе лингвистической обработки должны учитываться социально-культурные традиции всех участников презентации, экономические и политические нормы стран, которые они представляют.

Бюро переводов «Трактат» гарантирует клиентам безупречное качество работы с бизнес-планами различной сложности. Если Вы твердо намерены достигнуть успеха на зарубежном рынке, то перевод презентационных материалов нужно доверить нам.

При оформлении заказа в нашей компании Вы можете рассчитывать на:

  • Грамотное использование специальной терминологии.
  • Понимание работы международного рынка.
  • Профессиональную верстку и обработку схем, таблиц и графиков.
  • Адекватность и единообразие передачи содержания структуры и содержания.
  • Многоуровневую систему проверки готовых текстов.

Нам доверяют

Специалисты нашего бюро «Трактат» обладают внушительным практическим опытом в области перевода юридических, рекламных и финансовых документов. У нас Вы можете оформить заказ на перевод бизнес-планов и всей сопутствующей документации, необходимой для более полной и успешной презентации проекта перед иностранными инвесторами.

Высокий профессионализм наших лингвистов и слаженная работа целой команды переводчиков, корректоров и редакторов позволяет нам гарантировать выполнение заказов на перевод документации любой сложности точно в установленные сроки.


Информационная колонка.

  • Компания Трактат поздравляет вас с наступающим Новым годом и Рождеством!

    Спасибо, что вы с нами. В следующем году нас с вами ждут большие проекты, которые обязательно сделают мир лучше. А мы станем лучше вместе с вами. Благодарим вас за доверие и дружбу!

  • 9 и 10 января Филиал Таганская по техническим причинам работает до 19:00

  • Филиал Башня на Набережной и филиал в Белгороде 30 декабря работают в обычном режиме, 31 декабря до 17:00

  • 30 декабря филиал Тверская работает до 16:00, а 31 декабря - до 17:00

  • В праздничные дни филиал Таганская работает по следующему графику:

    • 31.12.19 - с 9:00 до 19:00
    • 01.01.20 - филиал не работает
    • 02.01.20 - 06.01.20 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - с 13:00 до 14:00)
    • 07.01.20 - филиал не работает
    • 08.01.20 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - с 13:00 до 14:00)