Рассчитайте стоимость перевода

Перевод медицинских отчетов

Большая часть нововведений поступают в Россию из-за рубежа, возникает необходимость точного перевода медицинских отчетов, докладов и презентаций. Работа с такими материалами требует от лингвиста отличного владения иностранным языком и знания специфики темы перевода.

При выполнении медицинского перевода, мы нередко обращаемся за консультацией узких специалистов, ищем информацию в новейших справочниках и на специальных форумах, что осложняет обработку текста, позволяет нам гарантировать неизменно высокое качество готовой работы.

Перевод медицинских текстов накладывает на лингвиста высокую степень ответственности, так как любая неточность или ошибка может стоить жизни. При работе с отчетами, докладами и результатами исследований специалист сталкивается с большим количеством специальных терминов и определений, названиями препаратов, диагнозов, сложными сокращениями и аббревиатурами, верная трактовка которых возможна при наличии профильного образования в этой области.

Медицинские переводы осуществляются нами с русского языка на восточные и европейские. Каждый текст проходит обязательную проверку на грамматические и пунктуационные ошибки.

При выполнении перевода медицинских отчетов мы придерживаемся следующих правил:
  • Соблюдение высокого уровня конфиденциальности. Мы уважаем право наших клиентов на сохранность личной информации и следим за тем, чтобы важные сведения не попали в руки третьих лиц.
  • Узнать точную стоимость работы Вы можете еще до начала выполнения заказа. Доплаты и скрытые наценки при сотрудничестве с нами полностью исключены.
  • Мы строго соблюдаем сроки сдачи заказа, так как понимаем, что от этого может зависеть жизнь и здоровье наших клиентов и близких для них людей.

Особенности перевода медицинских отчетов

Если Вам требуется срочный перевод медицинских отчетов, оптимальным решением будет обращение к специалистам нашего бюро «Трактат». У нас Вы сможете получить полный спектр профессиональных переводческих услуг по вполне доступным ценам. Мы готовы выполнить медицинские переводы любой направленности и степени сложности в нужные Вам сроки.

Перевод медицинских текстов накладывает на лингвиста высокую степень ответственности, так как любая неточность или ошибка может стоить жизни. При работе с отчетами, докладами и результатами исследований специалист сталкивается с большим количеством специальных терминов и определений, названиями препаратов, диагнозов, сложными сокращениями и аббревиатурами, верная трактовка которых возможна при наличии профильного образования в этой области.

Информационная колонка

  • 14.12 офис Таганская работает до 19:00
  • 15.12 - 16.12 офис Таганская НЕ РАБОТАЕТ
  • Офис Медведково по субботам работает с 10:00 до 16:00
  • Офис Бабушкинская по субботам временно НЕ РАБОТАЕТ
  • В офисе Белорусская по пятницам нотариус принимает до 16:30