Рассчитать стоимость перевода
Рассчитать стоимость перевода

Решения для финансовой отрасли

Лого finance content

Перевод текстов для финансовой отрасли диктует особые правила работы, обусловленные соблюдением коммерческой тайны и использованием банковской терминологии. Осуществляя перевод планов развития компаний, статистических данных, документов аудиторских проверок и различных видов отчетности вот уже более 12 лет, специалисты Бюро переводов AWATERA снискали доверие и уважение самых крупных корпораций и учреждений нашей страны.

Наши переводчики обладают отличными знаниями финансовой терминологии, находятся в курсе экономической ситуации в мире и стране, а также знакомы с различными бизнес-нюансами. Все эти факторы тщательно учитываются нами в работе, и на выходе наши клиенты получают высококачественный готовый продукт, выполненный с учетом особенностей направления его бизнеса.

Специалисты AWATERA выполняют:

Технический перевод

Медицинский перевод

Последовательный перевод

Перевод научных текстов

Научный перевод

Общество с ограниченной ответственностью "Диасофт"
сотрудничает с переводческой компанией AWATERA с 2012 года.
ООО "Диасофт" благодарит Бюро переводов «AWATERA»
и рекомендует ООО «AWATERA» как надёжного и высококвалифицированного поставщика лингвистических услуг.

Внимательное и чуткое отношение к клиенту является отличительной чертой этой компании.

Полный текст отзыва
Тематика передаваемых для перевода материалов:
Юридическая
Научная
Медицинская
Страховая
       Техническая
Закрытое акционерное общество Коммерческий банк «СитиБанк»
ЗАО «СитиБанк» благодарит Бюро переводов «AWATERA»
за плодотворное сотрудничество.

Мы впечатлены слаженной работой коллектива бюро, в сжатые сроки выполняющего объемные переводы на высоком профессиональном уровне.

Тематика материалов, передаваемых для перевода весьма разнообразна:
Юридическая
Медицинская
Страховая
МСК
Открытое акционерное общество «Московская страховая компания»
сотрудничает с Бюро переводов «AWATERA» с 2006 года.
ОАО «МСК» благодарит Бюро переводов «AWATERA»
за работу и рекомендует как профессионального и надежного партнера в сфере переводческих услуг.

За время совместной работы сотрудники Бюро переводов «AWATERA» оперативно решают поставленные задачи, внимательно относятся к заказам ОАО «МСК», выполняя пожелания и просьбы со стороны ОАО «МСК».

Полный текст отзыва
Тематика материалов, передаваемых для перевода весьма разнообразна:
Юридическая
Медицинская
Страховая
Акционерное общество "МегаЛабс"
сотрудничает с переводческой компанией AWATERA с 2012 года.
АО "МегаЛабс" благодарит Бюро переводов «AWATERA»

На протяжении всего срока компания ООО «AWATERA» зарекомендовала себя как устойчивое предприятие и надежный деловой партнер.

Полный текст отзыва
Тематика передаваемых для перевода материалов:
Юридическая
Научная
Медицинская
Страховая
       Техническая
Общество с ограниченной ответственностью "СеверЭнергия"
сотрудничает с переводческой компанией AWATERA с 2008 года.
ООО "СеверЭнергия" благодарит Бюро переводов «AWATERA»
за качественное и своевременное выполнение работ, включая сверхсрочные объёмные переводы

Мы имеем все основания утверждать, что бюро переводов «AWATERA» является высоко профессиональной компанией в области переводов.

Полный текст отзыва
Тематика передаваемых для перевода материалов:
Юридическая
Научная
Медицинская
Страховая
       Техническая
«Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК)»
сотрудничает с переводческой компанией AWATERA с 2010 года.
«ВГТРК» благодарит Бюро переводов «AWATERA»
и рекомендует её как надёжного поставщика переводческих услуг.

Выбирая AWATERA в качестве лингвистического партнёра, мы опирались на большой опыт и безукоризненную репутацию, и не ошиблись в своём решении.

Полный текст отзыва
Тематика передаваемых для перевода материалов:
Юридическая
Научная
Медицинская
Страховая
       Техническая
Рассчитайте стоимость перевода
  • Выберите услугу
  • Письменный перевод
  • Перевод личных документов
  • Устный перевод
  • Локализация сайта, ПО, игры
  • Перевод аудио- и видеозаписей
  • Нотариальное заверение перевода
  • Консульская легализация документа или апостиль
  • Редактирование иностранного текста
  • Страна
  • Россия
  • Украина
  • США
  • Германия
  • Польша
Рассчитайте стоимость перевода

Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе

16 марта 2023
Все европейские страны разрешают иностранцам получать вид на жительство (далее — ВНЖ); однако некоторые способы сложнее, чем другие. Сегодня мы расскажем о самых простых способах получить европейские ВНЖ и ПМЖ в 2023 году. Первое, что нужно помнить: ВНЖ – это не виза, их часто путают. Виза разрешает иностранцу пересечь государственную границу с какой-нибудь целью: учеба, работа, отдых и др.
Безвизовые страны Европы для россиян

Безвизовые страны Европы для россиян

27 января 2023
В 2022-м въезд россиян в страны Европы был сильно ограничен: 30 стран приостановили авиасообщение с Россией, из них 9 перестали выдавать визы, ещё несколько ввели другие ограничения. Однако это не значит, что путешествовать больше невозможно. В этой статье мы расскажем, какие Европейские страны российские туристы могут посетить без визы в 2023 году.
Даниил Иванов
Как получить вид на жительство в Грузии?

Как получить вид на жительство в Грузии?

27 января 2023
Грузия – это страна, которая, помимо возможности в сжатые сроки и на различных основаниях получить вид на жительство (ВНЖ), привлекает иностранцев своим мягким климатом и красивыми пейзажами.
Юлия Суслова