Перевод выписки из ЕГРЮЛ

Компания AWATERA предлагает квалифицированный перевод выписки ЕГРЮЛ и других видов юридической документации. Гарантируем правильность интерпретации документов с учетом специфики законодательных стандартов и финансовой лексики. Переведенная нашими экспертами выписка из ЕГРЮЛ может быть в дальнейшем заверена нотариусом. При необходимости предлагаем клиентам услуги срочного перевода юридической документации.

Перевод выписок любой сложности!

Перевод ЕГРЮЛ, как и другой юридической документации выполняется лингвистами с филологическим и юридическим образованиями. Такие документы содержат много терминологии и значений, понятных только специалистам, работающим в сфере юриспруденции и крупного бизнеса.

Переведенная с русского на английский язык выписка из Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ) требуется для подписания договора на сотрудничество с представителями иностранных компаний. Это официальный документ, подтверждающий статус предприятия, то есть факт его существования.

работаем со 120 языками;

тщательно контролируем качество перевода на всех этапах;

сохраняем изначальную стилистику и корректно используем терминологию.

Варианты получения перевода

В офисе

По E-mail

Курьером

Почтой

Более 120 языков перевода

Заказать перевод выписки ЕГРЮЛ

Стоимость перевода напрямую зависит от количества страниц текста и срочности заказа. На цену также влияет язык, на который нужно перевести ЕГРЮЛ или языковая пара.

Гарантируем конфиденциальность и точность!

строго соблюдаем правила и стандарты юридических переводов;
перевод выписки ЕГРЮЛ заверяется нотариально;
структура и формат документа будут полностью идентичны оригинальному;
наши переводчики имеют юридическое образование или опыт работы в этой сфере;
не допускаем неточностей, которые могли бы привести к недопониманию или неверной трактовке текста.

Аналоги ЕГРЮЛ присутствуют в большинстве стран мира. Например, в Англии он называется Европейский бизнес-реестр (ЕБР). В нем указывается юридическая информация о компаниях из Великобритании и зарегистрированных в Европейской зоне.

Гарантируем конфиденциальность предоставленной заказчиком информации. Готовый документ передается клиенту исключительно лично в руки. Сотрудничаем с физическими и юридическими лицами. Предлагаем удобные варианты оплаты услуг.

Расчитайте стоимость перевода