Рассчитайте стоимость перевода

Перевод выписки из ЕГРЮЛ

Компания TRAKTAT предлагает квалифицированный перевод выписки ЕГРЮЛ и других видов юридической документации. Гарантируем правильность интерпретации документов с учетом специфики законодательных стандартов и финансовой лексики. Переведенная нашими экспертами выписка из ЕГРЮЛ может быть в дальнейшем заверена нотариусом. При необходимости предлагаем клиентам услуги срочного перевода юридической документации.

Перевод выписок любой сложности!

Перевод ЕГРЮЛ, как и другой юридической документации выполняется лингвистами с филологическим и юридическим образованиями. Такие документы содержат много терминологии и значений, понятных только специалистам, работающим в сфере юриспруденции и крупного бизнеса.

Переведенная с русского на английский язык выписка из Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ) требуется для подписания договора на сотрудничество с представителями иностранных компаний. Это официальный документ, подтверждающий статус предприятия, то есть факт его существования.

  • работаем со 120 языками;
  • тщательно контролируем качество перевода на всех этапах;
  • сохраняем изначальную стилистику и корректно используем терминологию.
  • Варианты Получения Перевода
    В офисе

    В офисе

    В офисе

    По Email

    В офисе

    Курьером

    В офисе

    Почтой

    Более 120 языков перевода
    Заказать обратный звонок
    Заказать перевод выписки ЕГРЮЛ

    Стоимость перевода напрямую зависит от количества страниц текста и срочности заказа. На цену также влияет язык, на который нужно перевести ЕГРЮЛ или языковая пара.

    Гарантируем конфиденциальность и точность!

    • строго соблюдаем правила и стандарты юридических переводов;
    • перевод выписки ЕГРЮЛ заверяется нотариально;
    • структура и формат документа будут полностью идентичны оригинальному;
    • наши переводчики имеют юридическое образование или опыт работы в этой сфере;
    • не допускаем неточностей, которые могли бы привести к недопониманию или неверной трактовке текста.

    Аналоги ЕГРЮЛ присутствуют в большинстве стран мира. Например, в Англии он называется Европейский бизнес-реестр (ЕБР). В нем указывается юридическая информация о компаниях из Великобритании и зарегистрированных в Европейской зоне.

    Гарантируем конфиденциальность предоставленной заказчиком информации. Готовый документ передается клиенту исключительно лично в руки. Сотрудничаем с физическими и юридическими лицами. Предлагаем удобные варианты оплаты услуг.

    Информационная колонка.

    • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

      Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

      Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

      Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

      Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

      Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!

    • Режим работы в праздничные дни

      Уважаемые клиенты!

      С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

      Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

      1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
      3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
      9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
      10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

      С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

      С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

      С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

      Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

      Будем рады вам помочь!