Нефтегазовая тематика

Решения для нефтегазовой отрасли

Перевод текстов нефтегазовой тематики – сложный и ответственный процесс, который мы доверяем опытнейшим профессиональным переводчикам, первоклассным специалистам, отлично владеющим терминологией и разбирающимся в особенностях специализированной документации, отраслевых стандартах и прочих нюансах нефтегазовой отрасли.

К переводу специализированных текстов нефтегазовой отрасли в Бюро переводов TRAKTAT привлекаются также опытные редактора, исключающие наличие возможной ошибки в переводе деловой отраслевой документации. Более чем 15 летний на рынке профессиональных переводов и плодотворное сотрудничество с крупнейшими компаниями страны являются нашей лучшей репутацией и гарантией качества.

Заказывая перевод нефтегазовой тематики с любого и на любой язык мира в Бюро переводов TRAKTAT, вы получаете гарантию качества на выполненные работы, а также надёжного партнёра, которому стоит доверить свой бизнес.

Вы можете заказать в TRAKTAT перевод:

Геологоразведочной и монтажной документации;
Тендерной документации;
Проектной и эксплуатационной документации;
Инструкций и стандартов;

Специалисты TRAKTAT выполняют:

Технический перевод

Медицинский перевод

Последовательный перевод

Перевод научных текстов

Научный перевод

Общество с ограниченной ответственностью "СеверЭнергия"
сотрудничает с переводческой компанией ТРАКТАТ с 2008 года.

ООО "СеверЭнергия" благодарит Бюро переводов «ТРАКТАТ»
за качественное и своевременное выполнение работ, включая сверхсрочные объёмные переводы

Мы имеем все основания утверждать, что бюро переводов «Трактат» является высоко профессиональной компанией в области переводов.

Тематика передаваемых для перевода материалов:

Юридическая

Научная

Медицинская

Страховая

Техническая

Общество с ограниченной ответственностью "Региональные ресурсы"

ООО "Региональные ресурсы" сердечно благодарит бюро «ТРАКТАТ»
за ответственность и качество выполняемых переводов и рекомендует бюро переводов «TRAKTAT» как надежного партнера по оказанию лингвистического сопровождения бизнеса Компании.

Нет никаких сомнений, что бюро переводов «TRAKTAT» является профессионалом в сфере переводов. Мы смогли убедиться в высоком качестве перевода технической и юридической документации.

Полный текст отзыва