Рассчитайте стоимость перевода

Переводы текстов в сфере судостроения

Для стран, имеющих выход к морю, судостроение является одним из стратегически важных направлений развития промышленности, экономики, внешней торговли и государственной безопасности. В Российской Федерации в данной отрасли задействовано большое количество ресурсов, что неминуемо привлекает внимание западных инвесторов.

Ежегодно в российских регионах проходят всевозможные конференции в области судостроения, направленные на передачу практического опыта и обмен теоретическими данными между представителями компаний из разных стран мира. Предприятия, задействованные в этой сфере, активно взаимодействуют с партнерами на международном рынке, подписывая взаимовыгодные соглашения и договора. Все это обусловило необходимость лингвистического сопровождения и возрастающую популярность переводов по судостроению.

Специфика переводов в области судостроения

Перевод текстов, чертежей и схем в сфере судостроения имеет свою специфику, характерную для данной специализации. Без технического образования выполнить поставленную задачу не сможет даже опытный и квалифицированный переводчик.

Информационная колонка.

  • Компания Трактат поздравляет вас с наступающим Новым годом и Рождеством!

    Спасибо, что вы с нами. В следующем году нас с вами ждут большие проекты, которые обязательно сделают мир лучше. А мы станем лучше вместе с вами. Благодарим вас за доверие и дружбу!

  • 9 и 10 января Филиал Таганская по техническим причинам работает до 19:00

  • Филиал Башня на Набережной и филиал в Белгороде 30 декабря работают в обычном режиме, 31 декабря до 17:00

  • 30 декабря филиал Тверская работает до 16:00, а 31 декабря - до 17:00

  • В праздничные дни филиал Таганская работает по следующему графику:

    • 31.12.19 - с 9:00 до 19:00
    • 01.01.20 - филиал не работает
    • 02.01.20 - 06.01.20 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - с 13:00 до 14:00)
    • 07.01.20 - филиал не работает
    • 08.01.20 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - с 13:00 до 14:00)