Рассчитайте стоимость перевода

Перевод в сфере интерактивных развлечений

Интерактивные развлечения – это модно, интересно и необычно. Вот только большая часть всевозможных игр, конкурсов и квестов сегодня создаются за рубежом. Справедливости ради, стоит отметить, что необычные забавы имеются и в России. Именно ради них к нам ежегодно приезжают сотни тысяч туристов, мечтающих с головой погрузиться в колоритную российскую атмосферу.

Перевод в сфере интерактивных развлечений сегодня является популярной услугой. Услуги профессиональных лингвистов пользуются спросом, как среди наших соотечественников, так и у гостей из-за рубежа. Настоящие адреналинщики и любители экстрима с радостью примут качественную и веселую забаву на любом языке, но намного приятнее развлекаться, когда понимаешь каждое слово и слышишь родную речь.

Особенности переводов в сфере интерактивных развлечений

Чем интереснее идея и качественнее ее реализация, тем популярнее развлечение. Благодаря возможностям всемирной паутины новости и отзывы распространяются с невероятной скоростью среди потенциальных клиентов. И от того, как выполнен перевод текстов, во многом зависит успех проекта на международном рынке – современные пользователи готовы платить деньги только за безупречно выполненный труд.

Уже сегодня Вы можете обратиться к нам за переводом следующих материалов в сфере интерактивных развлечений:

Бюро переводов «Трактат» – это дружная команда высококлассных специалистов. В нашем распоряжении богатый опыт работы в данной сфере и отличное знание иностранных языков. Мы великолепно разбираемся в специальной терминологии и специфических понятиях, что позволяет нам с успехом переводить даже сложные и объемные материалы.

Вы можете обратиться к нам, если нуждаетесь в качественной лингвистической обработке звуков и текстовых файлов. Вы также можете обратиться к нам, если необходим срочный перевод справок и иных разрешительных и эксплуатационных документов.

Специалисты TRAKTAT выполняют:

Технический перевод

Медицинский перевод

Последовательный перевод

Перевод научных текстов

Научный перевод

Информационная колонка.

  • Новый офис AWATERA в БЦ Вивальди Плаза

    Мы всегда стремились к тому, чтобы клиенты чувствовали себя хорошо, приходя в любой наш филиал, поэтому выбрали для нового офиса бизнес-центр, расположенный в самом центре деловой жизни Москвы — на Летниковской улице, рядом с метро Павелецкая.

    Важным критерием выбора места для нового офиса стало ответственное отношение Вивальди Плаза к окружающей среде: здесь установлена система сокращения потребления воды и электроэнергии, а также есть велопарковки для сотрудников, которые выбирают самый экологичный вид транспорта, чтобы добраться до места работы. Это важно для нас как для компании, принимающей ценности устойчивого развития ООН.

    Мы займем небольшой офис на 4 этаже корпуса D. Здесь созданы все условия: для гостей предусмотрена удобная лаунж-зона, есть переговорные, где можно не спеша обсудить все детали заказа.

    Новый офис будет работать с понедельника по пятницу с 10:00 до 19:00 и принимать абсолютно любые заказы как от частных, так и от корпоративных клиентов. Сюда вы можете привезти документы для перевода с нотариальным заверением и легализации, а также печатные оригиналы текстов, которые вы хотели бы перевести.

    Новый филиал начал работу 2 июля. Приходите, мы всегда рады живому общению с клиентами!

  • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

    Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

    Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

    Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

    Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

    Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!