Рассчитать стоимость
Рассчитать стоимость

На YouTube появилась функция перевода субтитров при помощи профессиональных переводчиков.

2013-02-26

Функция, конечно же, платная, в отличие от возможности добавления перевода субтитров самостоятельно или с помощью друзей на один из 300 доступных языков. Первыми компаниями-партнёрами в деле перевода стали агентства Gengo и Translated.net. На данный момент доступен заказ перевода субтитров на 36 языков.

YouTube, таким образом, признает невозможность обойтись на данном этапе без человеческого фактора в деле переводов. А как думаете вы, скоро ли машина сможет окончательно заменить живого переводчика?