Рассчитайте стоимость перевода

Перевод технических текстов с/на русский язык в Москве

Несмотря на большое количество программ-переводчиков, помогающих понять общий смысл текста в большинстве случаев, технический перевод с английского на русский выполнить на достойном уровне может только профессионал этой области. Наше бюро переводов работает с информацией на ста двадцати восточных и европейских языках, но английский по-прежнему остаётся наиболее востребованным. Это связано с тем, что именно на этом языке ведется активный обмен информацией с зарубежными учёными и техниками.

О ценах технического перевода с английского на русский

Если обратиться к небольшому бюро, стоимость технического перевода английского текста (несмотря на распространённость этого языка) может Вас неприятно удивить. В этом плане выгоднее сотрудничать с большими компаниями. Но не стоит обольщаться слишком низкой стоимостью технического перевода с английского на русский. Подозрительно малая цена на услуги должна насторожить Вас. Лучше вспомнить знаменитую поговорку о скупом – и чтобы не пришлось платить дважды, сразу же обратиться к зарекомендовавшим себя профессионалам в области технического перевода.

Специфика предоставления услуг по техническому переводу с английского на русский

Работники бюро переводов выполнят технический перевод английского на русский язык в сжатые сроки. В процессе работы текст проходит многоступенчатую проверку, что сводит к минимуму шанс возникновения ошибок. Наши сотрудники могут похвастаться доскональным знанием постоянно меняющегося живого языка и богатой базой знаний в области точных наук. Это позволяет выполнять заказы в сжатые сроки, ничуть не проигрывая в качестве готового текста.

Если вас интересует технический перевод с русского на английский, цена, предлагаемая различными переводчиками, может значительно отличаться. Крупное бюро удерживает стоимость своих услуг на уровне, приемлемом для большинства заказчиков от неработающих студентов до солидных компаний.

Чтобы быть хорошим переводчиком технического текста

Для человека, работающего переводчиком с английского на русский, технический перевод не будет представлять сложности только в том случае, если помимо лингвистического образования есть еще и глубокие знания, касающиеся технической специфики информации, изложенной в переводимом тексте. Ввиду активного развития всех сфер человеческой деятельности, наши переводчики регулярно повышают уровень своей квалификации, изучая последние нюансы и особенности языков, а также следят за новостями научного мира.

Множество возможностей

Львиная доля заказов нашего бюро приходится на английский язык, но множество информации поступает и из других стран. Технический перевод с немецкого на русский из-за специфики языка может показаться более сложным, и попытки самостоятельного перевода текста или поиски случайного переводчика могут окончиться неудачей.

Мы гарантируем:

  • Работу с 120 языками мира;
  • Высокую скорость выполнения заказа по техническому переводу с английского на русский благодаря обширному штату работников;
  • Перевод технических, художественных и прочих документов с английского на русский;
  • Гарантию на высокое качество готового перевода технического текста с английского на русский и наоборот;
  • Демократичные цены на услуги по переводу технических текстов с английского на русский;
  • Приятные условия для постоянных клиентов.
Варианты Получения Перевода
В офисе

В офисе

В офисе

По Email

В офисе

Курьером

В офисе

Почтой

Информационная колонка.

  • Новый офис AWATERA в БЦ Вивальди Плаза

    Мы всегда стремились к тому, чтобы клиенты чувствовали себя хорошо, приходя в любой наш филиал, поэтому выбрали для нового офиса бизнес-центр, расположенный в самом центре деловой жизни Москвы — на Летниковской улице, рядом с метро Павелецкая.

    Важным критерием выбора места для нового офиса стало ответственное отношение Вивальди Плаза к окружающей среде: здесь установлена система сокращения потребления воды и электроэнергии, а также есть велопарковки для сотрудников, которые выбирают самый экологичный вид транспорта, чтобы добраться до места работы. Это важно для нас как для компании, принимающей ценности устойчивого развития ООН.

    Мы займем небольшой офис на 4 этаже корпуса D. Здесь созданы все условия: для гостей предусмотрена удобная лаунж-зона, есть переговорные, где можно не спеша обсудить все детали заказа.

    Новый офис будет работать с понедельника по пятницу с 10:00 до 19:00 и принимать абсолютно любые заказы как от частных, так и от корпоративных клиентов. Сюда вы можете привезти документы для перевода с нотариальным заверением и легализации, а также печатные оригиналы текстов, которые вы хотели бы перевести.

    Новый филиал начал работу 2 июля. Приходите, мы всегда рады живому общению с клиентами!

  • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

    Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

    Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

    Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

    Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

    Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!