Top.Mail.Ru
+7 (495) 120-03-26 traktat@traktat.com
Отправьте документ для оценки перевода
Рассчитать стоимость
Помощь в получении справок
Письменный перевод
Устный перевод
Нотариальный перевод
Легализация
Создание мультиязычного контента
Релокация в Дубай

Качественный перевод русского текста на украинский

Ищете бюро, чтобы заказать профессиональный перевод русского текста на украинский? Лингвистическая компания «ТРАКТАТ» предлагает вам:
 
• перевод текстов любой сложности, начиная от инструкций к оборудованию и заканчивая художественной литературой;
• поэтапный перевод материала, в котором принимает участие группа лингвистов, специалистов в необходимой области (промышленности, медицине и пр.) и редакторов;
• перевод с участием носителя языка – один из региональных филиалов компании располагается на Украине.
 
Штат переводчиков «ТРАКТАТ» можно назвать одним из самых обширных в России. Более того, на компанию работает более 5 сотен удаленных лингвистов, которые постоянно повышают квалификацию и проходят необходимые тестирования.
 
Если вы заказываете перевод русский-украинский у нас, то можете рассчитывать на высокое качество выполнения работы. Кроме этого, мы предоставляем нотариальные услуги документации (заверение перевода документа, заверение копии документа и прочее).
 
[custom:promo]
 

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

локализация упаковки и маркировки

Локализация упаковки и маркировки: как переводы влияют на экспорт

12.09.2025
Статья расскажет, почему точность перевода на упаковке и маркировке критична для экспорта. Ошибки могут привести к штрафам, отзыву партии или даже запрету на ввоз. Особое внимание уделяется фарме, продуктам питания, косметике и стройматериалам. Приводятся примеры, где компании потеряли деньги из-за неверных переводов.
перевод презентаций

Перевод презентаций для питчей и госпрограмм: как адаптировать “русский слайд” под международного инвестора

29.08.2025
Почему дословный перевод pitch deck'а или экспортной презентации не работает — и как адаптировать структуру, слог и визуал под ожидания зарубежной аудитории.
сезонная паника рушит поездки

Пока вы думаете  виз больше нет: как сезонная паника рушит поездки

29.08.2025
Статья рассказывает о том, как сезонный спрос, ажиотаж и дефицит виз в популярные страны (Китай, ОАЭ, Шенген, Саудовская Аравия, Индия и др.) приводят к тому, что поездки срываются: не хватает квот, запись в консульства закрыта, визы дают с задержками или уже «на завтра».