Рассчитайте стоимость перевода

Спартакиада 2017!

2017-06-19

В прошлом году мы успешно провели турнир по мини-футболу.

В этом году мы решили пойти дальше и организовать мини-спартакиаду переводческих компаний по нескольким видам спорта.

Компании могли  выставить команду или даже одного или нескольких игроков (для сводной команды) по любым из следующих видов состязаний:

• Мини-футбол • Волейбол • Дартс

• Армрестлинг (отдельный зачет для мужчин и женщин)

• Перетягивание каната

Регистрация на мероприятие была доступна по адресу: mpk.club/blank-c17et.

Организаторами были представители нашей компании и компании AG Translate.

Подготовка была масштабной. Для детей был приглашён аниматор, организовывался кейтеринг, печатались дипломы и отливались кубки победителям. Было заявлено 12 переводческих компаний!

Логрус Глобал, Логрус IT, Abbyy LS, AG Translate, SmartCAT, Эффектифф, НЕДРА, Руфилмс, Неотэк, ЯНУС, АКМ-ВЕСТ и Трактат.

Спартакиада 2017 между переводческими компаниями Москвы

Изначально мероприятие было запланировано на 3-е июня, но нынешнее холодное лето в Москве подкорректировало наши планы и всё перенеслось на 17-е июня. Некоторые команды воспользовались этим шансом, чтобы подготовиться еще лучше.

В назначенный день, к сожалению, несколько команд не смогли участвовать, и нас осталось всего 9. Но зато был невероятно тёплый и солнечный день, что не могло не радовать.

Спартакиада 2017 прошла на ура!! Никто не ушел без победы! Никто не смог уйти равнодушным. Нас всех переполняли эмоции! Адреналин, азарт, соперничество.. Болельщики и игроки перемещались с футбольной площадки на волейбольную, по пути участвовали в дартс и армрестлинге, кричали, болели, сопереживали, радовались победам.. Всюду была атмосфера позитива и единения. Несмотря на спортивную конкуренцию, все искренне улыбались друг другу, общались, знакомились. Пожалуй, это и была наша главная цель!

Победители Спартакиады 2017 между переводческими компаниями Москвы

Ну, а вот и результаты нашей Спартакиады:

Мини футбол:

1 место – команда ABBYY LS

2 место – команда ЯНУС 

3 место – сборная команды Трактат и Эффектифф

Лучший бомбардир - Али Бекмурзиев ( команда ABBYY LS)

Лучший вратарь - Ибрагим Банкуров ( команда ABBYY LS)

Победители Спартакиады 2017 между переводческими компаниями Москвы

Волейбол:

1 место – команда SmartCAT

2 место – команда НЕДРА

3 место – команда Трактат

Дартс:

1 место – Денис Мельник ( команда ABBYY LS)

2 место – Глеб Фомин (команда НЕДРА)

3 место – Мария Кулина (команда AG Translate)

Победители Спартакиады 2017 между переводческими компаниями Москвы

Армрестлинг:

Женский зачет –

1 место – Алёна Ненарокова (команда Трактат)

2 место - Виктория Давыдова ( команда AG Translate )

3 место – Ольга Грачёва ( команда АКМ Вест)

Мужской зачет –

1 место – Сергей Депелян (команда Неотэк)

2 место – Алексей Шестериков (команда Трактат)

3 место – Али Бекмурзиев (команда ABBYY LS)

Перетягивание каната:

1 место разделили между собой аж целых 3 команды:

НЕДРА, АКМ и Трактат!!!

В общем, проигравших нет.

Самой красивой однозначно признана команда АКМ Вест с её очаровательными, розовыми футболками! Хотя, дело тут и не только в футболках.

Команда НЕДРА стала «открытием сезона»!

Судейство было на профессиональном уровне, благодаря командам, взявших ответственность за это. Болельщиков, пожалуй, можно признать самым лучшим элементом прошедшего мероприятия. Помимо того, что они с неимоверной силой и упорством поддерживали свои команды во время соревнования и в моменты победы и в моменты проигрыша, так они и успевали поддерживать даже соперников, что однозначно говорит об их лояльности, открытости и благородстве.

Болельщики Спартакиады 2017 между переводческими компаниями Москвы

С удовольствием продолжим эту традицию и уже начнём думать о следующем совместном мероприятии! 

Информационная колонка

  • Офис Медведково совместно с нотариусом работает по субботам с 10:00 - 16:00
  • Офис Текстильщики физические лица не принимает
  • В офисе Белорусская по пятницам нотариус принимает до 16:30
  • Офис Бабушкинская начал работу по субботам с 10:00 до 17:00
  • Рады сообщить об открытии нового офиса «Крылатское»
  • Офис Тверская переехал по адресу: ул. Тверская, д.18, стр.1, 7 этаж, офис 719!
  • Офис Парк Культуры НЕ РАБОТАЕТ, преехал в офис Тверская !
  • Офис Теплый стан НЕ РАБОТАЕТ, переехал в офис Калужская !
  • Офис Текстильщики НЕ РАБОТАЕТ, переехал в офис Таганская !
  • Офис Беговая переехал в блок D, 8 этаж
  • 12.05 Офис Медведково НЕ РАБОТАЕТ