Большие файлы (более 20 МБ) можно загрузить на этой странице

Заполняя эту форму и отправляя данные, Вы соглашаетесь на обработку и использование персональных и контактных данных в соответствии с пользовательским соглашением.

Легализация документов

 заверенный перевод документа

Легализация документа – это совершение ряда формальных процедур для придания документу юридической силы на территории другого государства. Легализация осуществляется в стране, выдавшей оригинал документа, т.е. в России можно легализовать только российские документы.

Способы легализации:

  • проставление штампа «апостиль» (упрощённая форма);
  • полная консульская легализация с проставлением необходимых отметок в нескольких инстанциях.
Выбор формы легализации зависит от правовых соглашений, действующих между Россией и конкретным государством. Так, для стран-участниц Гаагской конвенции достаточно наличия штампа «апостиль», для прочих – требуется полная консульская легализация документа.
 
Внимание: нет необходимости в легализации документов, предназначенных для использования в странах, подписавших Минскую конвенцию о правовой помощи. Для стран-участниц Минской конвенции требуется только нотариально заверенный перевод документа.
 
 

Уважаемые клиенты!

  • офис Теплый стан совместно с нотариусом начал работу по субботам с 10:00 - 17:00;
  • офис Медведково совместно с нотариусом работает по субботам с 10:00 - 16:00;
  • в офисе Белорусская по пятницам нотариус принимает до 16:30;
  • офис Бабушкинская начал работу по субботам с 10:00 до 17:00;
  • рады сообщить от открытии нового офиса "Крылатское";
  • офис Текстильщики временно прекратил работу; 

Все офисы ТРАКТАТ

  • Цены
  • Дополнительные услуги
  • Подробнее об услуге
Легализация документов
 
апостиль 4650 руб/док за 7 дней 7500 руб/док за 3 дня
экспресс-апостиль (1 сутки) 9000 руб/док
консульская легализация (полная) 5000 руб + консульский сбор и госпошлины
частичная консульская легализация 2000 руб за 1 инстанцию + консульский сбор и госпошлины
 
  • Цены
  • Дополнительные услуги
  • Подробнее об услуге

Мы предлагаем следующие дополнительные услуги, сопровождающие услуги по легализации:

  • Цены
  • Дополнительные услуги
  • Подробнее об услуге

Востребованность

Услуга по легализации документов востребована как среди корпоративных клиентов – отечественных компаний, реализующих свою деятельность за рубежом, так и среди широкого круга частных лиц. Так, легализация документов об образовании необходима для поступления в иностранные учебные заведения; легализация свидетельства о браке может пригодиться, например, для оформления визы и т.д.

Особенности

Процедура легализации представляет собой подтверждение подлинности подписи должностного лица иностранного государства и печати иностранного государственного учреждения на документах, предназначенных для использования за рубежом.

Отметки о легализации проставляют либо на оригинал документа, либо на нотариальную копию. Также, в зависимости от требований конкретного учреждения, данные отметки могут быть поставлены на переводе документа.

Форма, процедура и срок осуществления легализации документа определяются правилами государственного органа, в который необходимо предъявить документ, а также от типа документа.

Не подлежат легализации:

  • паспорта и их копии;
  • трудовые книжки и профсоюзные билеты;
  • военные билеты;
  • водительские права;
  • удостоверения личности и характеристики;
  • документы, подтверждающие принадлежность к определённой религии.

Что мы предлагаем

Бюро переводов ТРАКТАТ осуществляет полный комплекс услуг по легализации документов. Мы сотрудничаем с нотариальными и юридическими конторами, что значительно упрощает и ускоряет оказание данной услуги.

Вы можете обратиться в любой офис компании ТРАКТАТ: они расположены в разных районах Москвы в непосредственной близости от станций метро.

Наши менеджеры компетентны в вопросах нотариального заверения и легализации всех видов документов. Мы всегда рады дать Вам необходимую консультацию.

В перечень услуг Бюро переводов ТРАКТАТ входит:
 
1.Консульская легализация.
2.Проставление штампа «апостиль».
3.Подготовка документов к легализации.
4.Заверение печатью бюро.
5.Перевод с нотариальным заверением.
Спасибо, что заметили ошибку в текст и сообщаете нам об этом. Вы нашли ошибку в следующем фрагменте:
Теперь просто нажмите кнопку «Отправить» и, если хотите, добавьте ваш комментарий.