Блог компании
Все статьи
Апостиль
Валюта
Визы
Гаагская конвенция
Истребование
Консульская легализация
Легализация
Локализация
Медицинский перевод
Нотариальное заверение
Нотариальный перевод
Обучение
Перевод
Письменный перевод
Релокация бизнеса
Справка о несудимости
Справка об отсутствии брака
Технический перевод
Устный перевод
Художественный перевод
Экономический перевод
Юридический перевод
15 апреля 2021
Фразеология в техническом переводе с русского на английский: когда дословность разрушает смысл
Технический перевод традиционно воспринимается как строгая, почти математическая дисциплина: нашел термин в
Время чтения 3 мин.
Особенности устного перевода: профессия, требующая мгновенных решений
Устный и письменный перевод — две разные профессии, которые в английском языке
Финансовый перевод для всех: почему это не только B2B, но и личная необходимость
Распространено заблуждение, что финансовый перевод — это узкоспециализированная услуга исключительно для бизнеса.
Письменный и устный перевод: два направления, одна цель
Переводческая деятельность традиционно разделяется на два магистральных направления — письменный и устный
Каждую неделю мы публикуем полезные и эксклюзивные материалы. Подпишитесь на оповещения и первыми узнавайте о выходе новых статей.
Станьте автором статей ТРАКТАТ
Авторы статей — увлеченные своим делом профессионалы: сотрудники нашей компании, эксперты в различных сферах и приглашенные авторы.
Хотите стать автором статей?
Напишите нам в каком формате вы хотели бы сотрудничать (автор статей, копирайтер, редактор, дизайнер или др. варианты)?
Какие темы вам интересны?
Новости компании
Все новости
Изменение графика работы филиалов в праздничные дни
06.03.2026 Изменение графика работы филиала на Бабушкинской 24.01
23.01.2026 График работы на новогодние праздники 2026 года.
29.12.2025 Закрытие филиала в Санкт-Петербурге
08.12.2025 Изменение графика работы филиала на Беговой 12.11
11.11.2025 Изменение графика работы в праздничные дни
30.10.2025