Большие файлы (более 20 МБ) можно загрузить на этой странице

Заполняя эту форму и отправляя данные, Вы соглашаетесь на обработку и использование персональных и контактных данных в соответствии с пользовательским соглашением.

Финансы

Решения для финансовой отрасли

Перевод текстов для финансовой отрасли диктует особые правила работы, обусловленные соблюдением коммерческой тайны и использованием банковской терминологии. Осуществляя перевод планов развития компаний, статистических данных, документов аудиторских проверок и различных видов отчетности вот уже более 12 лет, специалисты Бюро переводов ТРАКТАТ снискали доверие и уважение самых крупных корпораций и учреждений нашей страны. 
 
Наши переводчики обладают отличными знаниями финансовой терминологии, находятся в курсе экономической ситуации в мире и стране, а также знакомы с различными бизнес-нюансами. Все эти факторы тщательно учитываются нами в работе, и на выходе наши клиенты получают высококачественный готовый продукт, выполненный с учетом особенностей направления его бизнеса. 

Вы можете заказать нам перевод:

  • всех видов договорных соглашений;
  • контрактных документов;
  • бухгалтерских балансов, отчетности;
  • экономической статистики;
  • маркетинговых исследований;
  • банковских документов (гарантии, отчеты, выписки со счетов, договора);
  • аудиторских заключений;
  • технико-экономических обоснований;
  • пакетов тендерных документов;
  • бизнес-планов;
  • счетов, счетов-фактур, накладных;
  • гарантийных писем.

Специалисты ТРАКТАТа выполняют:

  • Технический перевод
  • Перевод научных текстов
  • Медицинский перевод
  • Научный перевод
  • Последовательный перевод
 
Руководители крупнейших компаний доверяют нам свой бизнес вот уже 12 лет.  

Опыт

Открытое акционерное общество «Московская страховая компания» сотрудничает с Бюро переводов «ТРАКТАТ» с 2006 года.
За время совместной работы сотрудники Бюро переводов «ТРАКТАТ» оперативно решают поставленные задачи, внимательно относятся к заказам ОАО «МСК», выполняя пожелания и просьбы со стороны ОАО «МСК».
Тематика материалов, передаваемых для перевода весьма разнообразна: юридическая, медицинская, страховая. Отмечаем высокое качество переводов страховой документации, которые требуют специальных знаний и профессионального подхода.
ОАО «МСК» благодарит Бюро «ТРАКТАТ» за работу и рекомендует как профессионального и надежного партнера в сфере переводческих услуг.
 

Уважаемые клиенты!

  • офис Теплый стан совместно с нотариусом начал работу по субботам с 10:00 - 17:00;
  • офис Медведково совместно с нотариусом работает по субботам с 10:00 - 16:00;
  • в офисе Белорусская по пятницам нотариус принимает до 16:30;
  • офис Бабушкинская начал работу по субботам с 10:00 до 17:00;
  • рады сообщить от открытии нового офиса "Крылатское";
  • офис Текстильщики временно прекратил работу; 

Все офисы ТРАКТАТ

Нас рекомендуют

Спасибо, что заметили ошибку в текст и сообщаете нам об этом. Вы нашли ошибку в следующем фрагменте:
Теперь просто нажмите кнопку «Отправить» и, если хотите, добавьте ваш комментарий.