Рассчитать стоимость перевода
Рассчитать стоимость перевода

Перевод документов компании на английский

Выполним качественный перевод документов любого объема, сложности и специфики не только на английский, но и другие языковые пары (работаем со 120 языками).

  • Переведем документы компании с русского на английский без ошибок и неточностей
  • Оформим перевод в строгом соответствии с оригиналом и стандартами оформления
  • Уделим отдельное внимание написанию имен собственных, дат и географических названий
  • Лингвисты с дополнительным образованием в соответствующих областях переведут юридические, экономические, медицинские, технические, научные и др. виды документов
  • При необходимости заверяем текст перевода нотариусом или штампом «апостиль»

Выход компании на международный уровень предполагает перевод документов на английский язык. В данном случае грамотный профессиональный перевод гарантируют решение спорных финансовых вопросов с иностранными партнерами или покупателями и страхует Вас от возможных финансовых потерь.

Варианты получения перевода

Фото в офисе
В офисе
Фото по E-mail
По E-mail
Фото курьером
Курьером
Фото почтой
Почтой

    Виды переводимых документов компании на английский язык

  • уставную документацию, учредительные договора, протоколы, в том числе собраний и заседаний
  • регламенты деятельности компании;
  • акты владения материальными ценностями и недвижимостью;
  • выписки из кредитно-финансовых учреждений об уставном капитале компании;
  • сертификаты регистрации компании;
  • свидетельства фирмы о регистрации в государственных ведомствах;
  • сертификаты о качестве предоставляемых услуг и товаров;
  • документы для/из Налоговой службы;
  • корпоративную документацию;
  • бизнес-планы;
  • коммерческие предложения;
  • договора и контракты;
  • стандарты;
  • соглашения и отчёты
  • бухгалтерскую документацию;
  • банковские выписки по движению денежных средств;
  • выписки из ЕГРЮЛ;
  • официальные и сопроводительные письма;
  • грузовые таможенные декларации (ГТД) и др.
Перевод документов компании на английский язык может потребоваться в ряде случаев:
  • - открытие филиалов на территории другой страны;
  • - заключение международных договоров и контрактов с зарубежными партнерами;
  • - приобретение коммерческой недвижимости в других государствах;
  • - необходимость привлечения иностранных капиталовложений и реализации инвестиционных проектов из-за рубежа и пр.
Рассчитайте стоимость перевода
  • Выберите услугу
  • Письменный перевод
  • Перевод личных документов
  • Устный перевод
  • Локализация сайта, ПО, игры
  • Перевод аудио- и видеозаписей
  • Нотариальное заверение перевода
  • Консульская легализация документа или апостиль
  • Редактирование иностранного текста
  • Страна
  • Россия
  • Украина
  • США
  • Германия
  • Польша
Рассчитайте стоимость перевода

Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе

16 марта 2023
Все европейские страны разрешают иностранцам получать вид на жительство (далее — ВНЖ); однако некоторые способы сложнее, чем другие. Сегодня мы расскажем о самых простых способах получить европейские ВНЖ и ПМЖ в 2023 году. Первое, что нужно помнить: ВНЖ – это не виза, их часто путают. Виза разрешает иностранцу пересечь государственную границу с какой-нибудь целью: учеба, работа, отдых и др.
Безвизовые страны Европы для россиян

Безвизовые страны Европы для россиян

27 января 2023
В 2022-м въезд россиян в страны Европы был сильно ограничен: 30 стран приостановили авиасообщение с Россией, из них 9 перестали выдавать визы, ещё несколько ввели другие ограничения. Однако это не значит, что путешествовать больше невозможно. В этой статье мы расскажем, какие Европейские страны российские туристы могут посетить без визы в 2023 году.
Даниил Иванов
Как получить вид на жительство в Грузии?

Как получить вид на жительство в Грузии?

27 января 2023
Грузия – это страна, которая, помимо возможности в сжатые сроки и на различных основаниях получить вид на жительство (ВНЖ), привлекает иностранцев своим мягким климатом и красивыми пейзажами.
Юлия Суслова