-
Услуги
- Релокация бизнеса
-
Перевод документов
-
Легализация документов
-
Истребование документов
-
Письменный перевод
-
Локализация
-
Устный перевод
Перевод документов компании на английский
Выполним качественный перевод документов любого объема, сложности и специфики не только на английский, но и другие языковые пары (работаем со 120 языками).
- Переведем документы компании с русского на английский без ошибок и неточностей
- Оформим перевод в строгом соответствии с оригиналом и стандартами оформления
- Уделим отдельное внимание написанию имен собственных, дат и географических названий
- Лингвисты с дополнительным образованием в соответствующих областях переведут юридические, экономические, медицинские, технические, научные и др. виды документов
- При необходимости заверяем текст перевода нотариусом или штампом «апостиль»
Выход компании на международный уровень предполагает перевод документов на английский язык. В данном случае грамотный профессиональный перевод гарантируют решение спорных финансовых вопросов с иностранными партнерами или покупателями и страхует Вас от возможных финансовых потерь.
Варианты получения перевода




- уставную документацию, учредительные договора, протоколы, в том числе собраний и заседаний
- регламенты деятельности компании;
- акты владения материальными ценностями и недвижимостью;
- выписки из кредитно-финансовых учреждений об уставном капитале компании;
- сертификаты регистрации компании;
- свидетельства фирмы о регистрации в государственных ведомствах;
- сертификаты о качестве предоставляемых услуг и товаров;
- документы для/из Налоговой службы;
- корпоративную документацию;
- бизнес-планы;
- коммерческие предложения;
- договора и контракты;
- стандарты;
- соглашения и отчёты
- бухгалтерскую документацию;
- банковские выписки по движению денежных средств;
- выписки из ЕГРЮЛ;
- официальные и сопроводительные письма;
- грузовые таможенные декларации (ГТД) и др.
Виды переводимых документов компании на английский язык

- - открытие филиалов на территории другой страны;
- - заключение международных договоров и контрактов с зарубежными партнерами;
- - приобретение коммерческой недвижимости в других государствах;
- - необходимость привлечения иностранных капиталовложений и реализации инвестиционных проектов из-за рубежа и пр.


Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе

Безвизовые страны Европы для россиян
