24/7
20 офисов
Пригласить нас на тендер
+7 (495) 120-0326
Оплатить перевод
Рассчитайте стоимость перевода
Рассчитать стоимость перевода
Услуги
Оплатить услуги Оценить 10054 оценки

Перевод с английского на немецкий

Профессиональные переводчики сегодня на вес золота в любой компании. К счастью, с бюро переводов «TRAKTAT» даже длинноногая блондинка секретарь может прославиться отличными качественными переводами любых документов и писем.

В работе нередко может потребоваться перевод с английского на немецкий. Оба языка весьма популярны в нашей стране, но найти переводчика, который в совершенстве знает и тот, и другой, совсем непросто.

Почему переводы получаются бессмысленными? 

При переводе с английского на немецкий очень часто допускается грубая ошибка. Сначала документ переводят с английского на русский, нередко при помощи бесплатного онлайн-переводчика, который удалось найти в интернете, что окончательно лишает текст всякого смысла. А затем этот бессвязный набор существительных, глаголов и предлогов пытаются перевести на немецкий.

Что получает переводчик в итоге? В итоге он получает выговор от начальства и лишение премии.

Но такая участь ждёт только недалёкого сотрудника, умные кадры уже давно знают о существовании бюро переводов «TRAKTAT». Они просто отправляют заказ на перевод с английского на немецкий прямо из офиса через наш сайт и спокойно занимаются тем, что у них получается лучше, чем переводы с иностранных языков.

Заказать обратный звонок

Информационная колонка.

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!

  • Понравилась AWATERA? Возьмите частичку ее с собой!

    Мы не только предлагаем первоклассный сервис, но хотим окружить вас заботой. Подать вам зонтик? Не желаете ли чашку кофе? Или, может быть, вам нужно немного уюта и покоя?

    Вы можете насладиться всем этим вместе с нашим авторским мерчем! На филиалах Таганка и Москва-Сити «Башня на Набережной» вы можете приобрести уникальные аксессуары с символикой AWATERA!

    Для вас:

    • футболки с принтами в сине-фиолетовой гамме. Наш задорный дельфин зовет вас в путешествие!
    • зонты с ярким солнцем AWATERA в двух цветах. Мы защитим вас от непогоды! А вы всегда будете выглядеть ярко и позитивно, скрашивая пасмурный день.
    • светлые и темные термокружки. Насладитесь бодрящим и неостывающим кофе в черной кружке с красивым узором или чаем в розовой кружке с плавником дельфина AWATERA, который так и зазывает немного отдохнуть.
    • и, конечно же, сам маскот — дельфин в виде игрушки-антистресс! Он с радостью поможет бороться с усталостью на работе и дома — он мягкий, приятный на ощупь, и на него даже можно прилечь.

    Приходите к нам! Насладитесь атмосферой AWATERA — и захватите кусочек с собой!

    Предлагаем изучить каталог