Перевод с английского языка на русский язык
Перевод с английского языка на русский и с русского на английский являются самой востребованной услугой в сфере переводов. Это не удивительно, ведь английский язык получил широкое распространение в мире. Он является государственным языком в таких крупных державах как:
- Великобритания
- США
- Австралия
Во многих развитых странах английский язык имеет статус второго государственного, например, в Ирландии и Канаде. Во всем мире больше миллиарда человек говорят на английском языке, к тому же исторически сложилось, что английский язык является одним из самых распространённых официальных языков различных международных организаций, например ООН, ЕС.
Грамотный перевод
В нашей стране очень многие изучают английский язык, но это не значит, что они способны грамотно переводить с английского на русский и обратно. Большинство владеет разговорной формой, но не умеет писать и читать на английском и не имеет хорошей языковой практики. Попросту говоря, люди знают язык «для себя». Если вам необходимо выполнить перевод важных документов или осуществить устный перевод на важной для вашего бизнеса встрече, то необходимо присутствие опытного профессионального переводчика.