Рассчитайте стоимость перевода

Перевод трудовой книжки

Ищете, где заказать перевод трудовой книжки? Компания TRAKTAT предлагает свои услуги в области обработки личной документации на иностранные языки. У нас имеется большой опыт нотариальных переводов. Штат в 500 специалистов позволяет гарантировать оперативность и высокое качество оказываемых услуг, соответствие актуальным юридическим нормам. Перевод трудовой книжки можно заказать как на иностранные языки, так и на украинский, работаем в разных направлениях.

Стоимость услуг рассчитывается в индивидуальном порядке. Оставляйте заявку на сайте, мы перезвоним для уточнения цены.

Спектр услуг

Нотариальный перевод трудовой книжки – специфическое занятие, основанное на корректной передаче данных официального документа на другом языке. В нём содержится вся информация о местах работы, карьере владельца. Эти сведения помогают при поиске вакансии, в представлении себя как специалиста, подтверждают наличие необходимого опыта, что особенно важно в перспективе миграции по рабочим программам. Такое явление сегодня приобретает всемирный масштаб и стремительно развивается.

Перевод трудовой книжки актуален как для соотечественников, едущих за границу для продолжения карьеры, так и для иностранных граждан, прибывающих на наши предприятия для обмена профессиональным опытом.

Компания TRAKTAT предоставляет услуги перевода личных документов в нескольких направлениях:

  • На иностранный язык. Переводим трудовые книжки на немецкий или английский;
  • На украинский. Это актуально для иностранных специалистов, приезжающих для трудоустройства;
  • Нотариальное заверение. Без этой меры дублированный образец не является легитимным документом и не может рассматриваться как официальное подтверждение оригинала.

В штате компании имеются не только квалифицированные переводчики, но и аналитики, верстальщики, редакторы – носители иностранных языков. Разносторонний подход к работе позволяет обеспечить максимально точный и корректный результат.

Особенности заказа

Компания TRAKTAT имеет около 20 филиалов в России (Москва и Белгород), есть подразделение в Украине. Доступны онлайн-заказы, это упрощает сотрудничество с клиентами из разных регионов. Заявки на перевод трудовой книжки с нотариальным заверением принимаются в режиме 24/7.

В специальной форме прикрепите документ и кликните на кнопку расчёта стоимости, мы оперативно оценим масштаб работ, перезвоним для обсуждения сотрудничества.

Сразу на сайте можно не только узнать стоимость услуг, но и оплатить нотариально заверенный перевод трудовой книжки. В форме заявки заполните поля с персональной информацией и воспользуйтесь одной из опций сайта для перечисления средств на счёт компании. Для удобства клиентов предусмотрено несколько способов оперативной оплаты: банковские карты, популярные электронные платёжные системы.

Возникли вопросы? Оставьте свой номер в форме обратного звонка, мы перезвоним для консультации и обсуждения деталей.

Информационная колонка.

  • Компания Трактат поздравляет вас с наступающим Новым годом и Рождеством!

    Спасибо, что вы с нами. В следующем году нас с вами ждут большие проекты, которые обязательно сделают мир лучше. А мы станем лучше вместе с вами. Благодарим вас за доверие и дружбу!

  • 9 и 10 января Филиал Таганская по техническим причинам работает до 19:00

  • Филиал Башня на Набережной и филиал в Белгороде 30 декабря работают в обычном режиме, 31 декабря до 17:00

  • 30 декабря филиал Тверская работает до 16:00, а 31 декабря - до 17:00

  • В праздничные дни филиал Таганская работает по следующему графику:

    • 31.12.19 - с 9:00 до 19:00
    • 01.01.20 - филиал не работает
    • 02.01.20 - 06.01.20 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - с 13:00 до 14:00)
    • 07.01.20 - филиал не работает
    • 08.01.20 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - с 13:00 до 14:00)