Рассчитать стоимость перевода
Рассчитать стоимость перевода

Политика конфиденциальности

В статье указаны основные способы получения информации о посетителях на сайте компании «AWATERA». Наша компания принимает на себя обязательство о неразглашении третьим лицам полученной информации о посетителях сайта.

Счётчик посетителей

Во время просмотра вами сайта информация о вас не публикуется на сайте, за исключением увеличения счётчика количества посетителей на одну единицу. Аналогично, при оценке сайта происходит увеличение на единицу количества оценивших сайт посетителей. Происходит также увеличение на единицу внутренних счётчиков сайта, недоступных для визуального отображения. В частности, генерируется информация о посещаемых вами страницах, времени пребывания на сайте. Вся информация обезличена и необходима исключительно для анализа посещаемости сайта. Она не подлежит разглашению третьим лицам. Единственные отображаемые сведения – это счётчик посетителей, который показан на рисунке.

Редактирование материалов и комментариев  

Когда вы пишете или редактируете комментарии, к примеру, в разделе «фрилансеры», вы публикуете каждое слово, написанное вами, и эта информация будет храниться и показываться другим посетителям проекта. Модератор нашего сайта имеет право удалять и редактировать комментарии на своё усмотрение, без какого-либо уведомления об этом посетителя сайта.  

Регистрация на сайте 

Вы можете зарегистрироваться на сайте только с разрешения администрации нашей организации. Личный кабинет для пользователя отсутствует. Если после получения разрешения вы зарегистрировались, то вы получаете уровень доступа «посетитель», который позволяет вам редактировать свои материалы на сайте. При этом, в лог сайт заносится ваш IP-адрес, «куки» (cookies) и прочая служебная информация о действиях пользователя в аккаунте.  

Оформление заявки на сайт 

На нашем сайте в разделе рассчитать стоимость  вы оставляете свои персональные данные, необходимые нам для рассмотрения вашего заказа. Никакие исходящие документы от вас и ваши личные данные не будут отображаться в Интернете или открытом доступе, а также передаваться третьим лицам, за исключением наших подрядчиков и контрагентов для выполнения вашего заказа. 

COOKIE и другие параметры в браузере 

Когда вы посещаете сайт, на ваш компьютер отправляется один или несколько файлов cookie и другие технические параметры. Данная информация необходима исключительно для идентификации вашего браузера и никогда не передаётся сторонним организациям. 

Протоколирования на сайте

Во время вашего пребывания на сайте происходит запись ваших действий, маршрута посещения веб-страниц в специальный лог на сайте. Эти данные необходимы для маркетинговых исследований и не доступны никому, кроме сотрудников нашей организации. 

Заказ обратного звонка

При заказе обратного звонка ваши данные попадают в нашу внутреннюю систему для обработки менеджером из отдела по работе с клиентами. Все ваши телефонные разговоры с сотрудниками нашей компании записываются. Эти данные необходимы для повышения качества обслуживания и никогда не публикуются в открытом доступе. Все телефонные разговоры хранятся на защищенном стороннем сервере и недоступны для прослушивания, скачивания третьими лицами, за исключением сотрудников отдела маркетинга из нашей организации.

Оплата через сайт

При оплате через сайт вы вносите свои платёжные данные не на нашем, а на стороннем сайте moneta.ru,  который отвечает за конфиденциальность данной информации. На нашем сайте не остаётся никаких платёжных сведений, за исключением номера заказа и суммы оплаты. Вы можете убедиться в этом самостоятельно, обратив внимание в браузере на адресную строку. В ней, при вводе платёжных реквизитов адрес нашего сайта  www.traktat.com  фигурировать не будет.  Этот факт говорит об отсутствии у нас сведений о ваших 

Тем самым, мы снимаем с себя всякую ответственность за разглашение платёжных данных, т.к. ответственность за конфиденциальность во время оплаты через сайт лежит на администрации сайта moneta.ru.  Наша компания не располагает сведениями о ваших логинах, паролях, реквизитах банковских карт, СМС-уведомлений и прочих секретных данных, необходимых для оплаты заказа через Интернет.

Общение через чат

При общении с нашими менеджерами через чат на сайте, ваш диалог записывается для передачи во внутреннюю систему обработки запросов. На все диалоги также распространяется политика конфиденциальности, и доступ к ним третьих лиц невозможен.. После закрытия нашего сайта, все диалоги полностью удаляются с нашего сайта и переписываются на защищённый сервер для маркетинговых исследований.

Изменения политики конфиденциальности

Данный документ может быть изменён сотрудниками нашей организации в одностороннем порядке без уведомления зарегистрированных и прочих пользователей, контрагентов и клиентов. Размещённая на данной странице информация о безопасности данных является исчерпывающей и не имеет дополнительных сведений в других разделах сайта.

 

Рассчитайте стоимость перевода
  • Выберите услугу
  • Письменный перевод
  • Перевод личных документов
  • Устный перевод
  • Локализация сайта, ПО, игры
  • Перевод аудио- и видеозаписей
  • Нотариальное заверение перевода
  • Консульская легализация документа или апостиль
  • Редактирование иностранного текста
  • Страна
  • Россия
  • Украина
  • США
  • Германия
  • Польша
Рассчитайте стоимость перевода

Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе

16 марта 2023
Все европейские страны разрешают иностранцам получать вид на жительство (далее — ВНЖ); однако некоторые способы сложнее, чем другие. Сегодня мы расскажем о самых простых способах получить европейские ВНЖ и ПМЖ в 2023 году. Первое, что нужно помнить: ВНЖ – это не виза, их часто путают. Виза разрешает иностранцу пересечь государственную границу с какой-нибудь целью: учеба, работа, отдых и др.
Безвизовые страны Европы для россиян

Безвизовые страны Европы для россиян

27 января 2023
В 2022-м въезд россиян в страны Европы был сильно ограничен: 30 стран приостановили авиасообщение с Россией, из них 9 перестали выдавать визы, ещё несколько ввели другие ограничения. Однако это не значит, что путешествовать больше невозможно. В этой статье мы расскажем, какие Европейские страны российские туристы могут посетить без визы в 2023 году.
Даниил Иванов
Как получить вид на жительство в Грузии?

Как получить вид на жительство в Грузии?

27 января 2023
Грузия – это страна, которая, помимо возможности в сжатые сроки и на различных основаниях получить вид на жительство (ВНЖ), привлекает иностранцев своим мягким климатом и красивыми пейзажами.
Юлия Суслова