Рассчитайте стоимость перевода

Перевод описания характеристик медицинских препаратов

Многие россияне стараются приобрести иностранные лекарственные препараты, которые по заверениям врачей могут оказаться панацеей от любых болезней. Даже потратив определенную денежную сумму на покупку таблеток или микстур, наши соотечественники сталкиваются с другой проблемой – необходимостью перевода описаний характеристик медицинского препарата.

Можно просто начать принимать лекарство, вот только в этом случае велик риск столкнуться с последствиями неправильного употребления медикаментов. В соответствующем описании содержится общая характеристика препарата, его состав, побочные действия и меры предосторожности.

Специфика перевода описаний к медицинским препаратам

К нам обращаются за переводом медицинских текстов на английском, немецком, французским и иврите, так как именно эти страны отличаются передовыми разработками в сфере здравоохранения. Ежедневно к нам обращаются десятки клиентов, которые уже успели оценить все преимущества работы нашего бюро переводов «Трактат»:

Если Вам требуется недорогой, оперативный перевод описаний характеристик к медицинским препаратам, то бюро переводов «Трактат» с радостью окажет Вам эту услугу!

Преимущества сотрудничества с бюро переводов «Трактат»
  • Каждый переводчик компании имеет профильное образование в различных областях деятельности, в том числе в медицине и фармакологии.
  • Мы постоянно повышаем собственную квалификацию, что имеет большое значение, так как новые методики лечения и препараты появляются на рынке каждый месяц.
  • У нас Вы сможете заказать срочный медицинский перевод без потери качества.
  • Выгодные цены и гибкая система скидок делает наши услуги доступными для каждого клиента.

Вне всяких сомнений, каждому кто намерен поправить собственное здоровье с помощью зарубежных лекарственных средств стоит обратиться за описанием характеристик медицинского препарата к переводчикам бюро «Трактат». Наши лингвисты имеют большой опыт работы по переводу фармакологических материалов любой сложности. Для этого им пришлось в совершенстве изучить несколько иностранных языков, овладеть тонкостями и нюансами медицинского перевода. Они регулярно совершенствуют собственные навыки, внимательно наблюдая за всеми изменениями и научными открытиями в этой области.

Информационная колонка

  • 14.12 офис Таганская работает до 19:00
  • 15.12 - 16.12 офис Таганская НЕ РАБОТАЕТ
  • Офис Медведково по субботам работает с 10:00 до 16:00
  • Офис Бабушкинская по субботам временно НЕ РАБОТАЕТ
  • В офисе Белорусская по пятницам нотариус принимает до 16:30