Рассчитайте стоимость перевода

Доступные услуги по переводу удостоверений

Перевод удостоверения пользуется все большей популярностью среди российских граждан, иностранных лиц, планирующих поселиться в России, трудоустроиться, вступить в брак. В бюро переводов «Трактат» Вы можете заказать перевод на английский язык следующих видов удостоверений:

  • служебные удостоверения – документы, подтверждающие факт прохождения службы в различных государственных ведомствах – МВД, МЧС, прокуратуре, Таможенной службе;
  • удостоверения о прохождении обучения и курсах повышения квалификации;
  • удостоверения, подтверждающие право выполнять работу, связанную с повышенным риском для жизни;
  • пенсионные удостоверения, подтверждающие факт выхода человека на пенсию;
  • водительские удостоверения, разрешающие управлять различными типами транспортных средств;
  • удостоверение личности – перевод этого документа может потребоваться иностранным гражданам, планирующим поселиться в России или россиянам, которые выезжают за рубеж.

Нотариальное удостоверение переводов позволяет легализовать документ и дает его владельцу право на трудоустройство и социальное обеспечение в той стране, в которую он планирует переехать.

Бюро переводов «Трактат» – быстрое решение сложных вопросов

В нашем лингвистическом центре «Трактат» Вы сможете заказать переводов удостоверений на английский язык, с последующей адаптацией документа. В нашем бюро работают высококлассные специалисты, которые в совершенстве владеют сразу несколькими иностранными языками и великолепно разбираются в особенностях законодательной базы разных стран.

У нас можно заказать услуги нотариального перевода удостоверения личности. При этом нашим клиентам не нужно тратить время на походы к нотариусу – мы сделаем все за Вас. В некоторых ведомствах достаточно удостоверение верности перевода печатью переводческого агентства. Поэтому рекомендуем заранее уточнить, какой тип перевода и удостоверения требуется именно Вам.

Независимо от того, оформляем мы удостоверение верности копии документа, подписи перевода или нотариальное заверение – все услуги оказываются нами на высочайшем уровне качества и не доставляют клиентам проблем в дальнейшем.

Обращаясь в бюро переводов «Трактат» за помощью Вы можете рассчитывать на:
  • внимательное и уважительное отношение со стороны наших менеджеров;
  • высокий уровень знаний, квалификации и опыта каждого сотрудника нашего бюро; строгое соблюдение сроков;
  • строгое соблюдение сроков;
  • фиксированные цены и удобную систему оплаты.

Информационная колонка.

  • Перевод справки об отсутствии COVID-19

    В условиях пандемии справка об отсутствии COVID-19 стала одним из главных документов наравне с удостоверением личности. Во многих случаях ее важно иметь при себе.

    Российские лаборатории выдают справки об отсутствии коронавируса только на русском языке, поэтому нередко возникает необходимость в их переводе. Справка на иностранном языке может понадобиться при пересечении границы, а также может быть включена в пакет документов для получения визы или разрешения на работу за границей.

    Мы рады предложить вам срочный и качественный перевод и нотариальное заверение справки об отсутствии COVID-19 по выгодным тарифам и с удовольствием ответим на любые ваши вопросы.

    Берегите себя и будьте здоровы!

  • 04.11.20 филиал Таганская работает с 09:00 до 18:00 (обеденный перерыв - 13:00-14:00)

  • Друзья!

    С 14.09.2020 наш офис AWATERA Москва Сити на Набережной начинает работу по новому адресу: Пресненская наб., д. 6, Деловой комплекс «Империя», стр. 2, под. 3, этаж 53, офис 5305/2.

    Для вашего удобства электронная почта [email protected], а также наш телефон 8-495-120-20-84 остаются прежними.

    До встречи в нашем новом офисе!

  • Друзья!

    Информируем вас о том, что по состоянию на 14 августа наши филиалы работают в прежнем режиме, кроме:

    Филиал Беговая - пн-пт: с 10:00 до 18:00

    Будем рады снова видеть вас в наших офисах!

  • Выгодное предложение для именинников!💥

    Любите получать подарки в свой День рождения? А компания TRAKTAT любит радовать своих клиентов приятными сюрпризами.

    🔥Мы запускаем новую акцию в честь дня рождения наших заказчиков - скидку 10% на весь заказ в компании. Все, что вам нужно, чтобы ее активировать, это предъявить документ, подтверждающий дату вашего рождения, в филиале TRAKTAT.

    Ждем вас!

  • Новая услуга — проставление апостиля через Минюст и ЗАГС. Теперь в Белгороде!

    Компания TRAKTAT стремится максимально облегчить жизнь своих клиентов. Мы охотно поможем вам сэкономить время и решим за вас все вопросы по легализации документов.

    Теперь уникальная услуга проставления апостиля через Минюст и органы ЗАГС доступна жителям Белгорода!

    Не беспокойтесь о легализации документов — оформите все через специалистов компании TRAKTAT! По всем вопросам обращайтесь в офис компании в Белгороде.

  • Компания TRAKTAT - теперь и в Калининграде! Компания TRAKTAT расширяет присутствие в регионах России — на этот раз открылся филиал в самой западной точке страны — Калининграде.

    Филиал будет оказывать основные услуги компании: письменный и устный перевод, нотариальное заверение и апостиль, локализацию на ключевые международные языки. Наработанный опыт компании TRAKTAT будет продолжен новым подразделением. Ждем вас по адресу Ленинский проспект, д. 7-9, офис 1.3!

  • Услуга нотариального заверения доступна в TRAKTAT даже в период карантина. Для заказа просто свяжитесь с нами по телефону, а готовые документы мы пришлем вам курьерской службой. Мы заверим наши переводы печатью компании и подписью должностного лица, или организуем процесс заверения перевода нотариусом. Сроки готовности прежние!

    Бюро переводов с заверением нотариуса – это удобно, быстро и качественно. Как правило, процедура заверения занимает несколько дней, но в бюро переводов TRAKTAT мы готовы выполнить нотариальный перевод и заверение в кратчайшие сроки. Звоните нам, мы на связи +7(495)120-20-96