-
Услуги
- Релокация бизнеса
-
Перевод документов
-
Легализация документов
-
Истребование документов
-
Письменный перевод
-
Локализация
-
Устный перевод
Перевод на финский онлайн
Если вы доверяете перевод на финский онлайн-системам, то должны быть готовы к разного рода казусам. Электронные программы не в состоянии адекватно перевести текст, а зачастую и сохранить его смысл. По этой причине лингвистическое бюро «AWATERA» рекомендует не поддаваться на искушение бесплатного перевода, а доверить задачу реальному специалисту.
Основное назначение электронных словарей – это оперативная помощь профессиональному лингвисту. Программа позволяет быстро найти нужное слово, но не может адаптировать культурные и лингвистические нюансы языка. По этой причине онлайн-перевод финский-русский материала отличается низким качеством, большим количеством ошибок и неточностей.
Хотите получить грамотный перевод экономического, медицинского, технического или литературного текста? Закажите его в бюро «AWATERA». На нас работают десятки штатных специалистов и сотни удаленных переводчиков с большим стажем и высокой квалификацией. Если потребуется, мы привлекаем к переводу носителей финского языка.
[custom:0002]
[custom:0003]


Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:

Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе
16 марта 2023
Все европейские страны разрешают иностранцам получать вид на жительство (далее — ВНЖ); однако некоторые способы сложнее, чем другие. Сегодня мы расскажем о самых простых способах получить европейские ВНЖ и ПМЖ в 2023 году.
Первое, что нужно помнить: ВНЖ – это не виза, их часто путают. Виза разрешает иностранцу пересечь государственную границу с какой-нибудь целью: учеба, работа, отдых и др.

Безвизовые страны Европы для россиян
27 января 2023
В 2022-м въезд россиян в страны Европы был сильно ограничен: 30 стран приостановили авиасообщение с Россией, из них 9 перестали выдавать визы, ещё несколько ввели другие ограничения. Однако это не значит, что путешествовать больше невозможно.
В этой статье мы расскажем, какие Европейские страны российские туристы могут посетить без визы в 2023 году.

Как получить вид на жительство в Грузии?
27 января 2023
Грузия – это страна, которая, помимо возможности в сжатые сроки и на различных основаниях получить вид на жительство (ВНЖ), привлекает иностранцев своим мягким климатом и красивыми пейзажами.