Top.Mail.Ru
Отправьте документ для оценки перевода
Рассчитать стоимость

Перевод с болгарского на русский

Страны Европы очень тесно сотрудничают друг с другом, а это означает, что знание языка страны-партнёра крайне важно при взаимодействии. Одной из таких стран уже давно является Болгария, с которой у нас развитые торгово-экономические отношения. Многим предприятиям приходится иметь дело с документами, письмами, инструкциями и прочими текстами на болгарском, и, хоть данный язык и использует кириллицу, разобраться некомпетентному человеку в смысле написанного будет крайне сложно. Поэтому, чтобы сделать перевод с болгарского на русский, часто приглашают квалифицированных переводчиков.

Преимущества сотрудничества с компанией «ТРАКТАТ»

Наше бюро переводов предлагает весь спектр услуг в данной сфере. Мы переводим тексты онлайн, имеем в штате синхронных переводчиков и специалистов по работе с текстом. Болгарский язык – один из наших профилей. Неопытному человеку может показаться, что болгарский практически не отличается от других представителей славянской группы, и даже схож с церковнославянским, но перевод с церковнославянского на русский имеет свои отличительные черты. Благодаря многоуровневой системе контроля мы гарантируем отсутствие любых ошибок и помарок в работе наших специалистов, а так же точный и грамотный перевод.

 

[custom:promo]

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

5 ошибок локализации сайтов

Локализация сайтов: 5 ошибок, которых стоит избегать

04.07.2025
Статья расскажет о пяти распространённых ошибках, которые совершают при локализации сайтов, таких как игнорирование культурных различий, дословный перевод без контекста, технические недоработки и отсутствие тестирования. Цель — помочь избежать этих проблем и сделать локализацию по-настоящему эффективной.
Екатерина Кшуманёва
какие страны сейчас выдают шенгенские визы

Какие страны сейчас выдают шенгенские визы россиянам и куда выгоднее подаваться: актуальные списки, рекомендации по записи и срокам

27.06.2025
Цель статьи — материал должен помочь российским путешественникам быстро понять, какие шенгенские консульства всё ещё принимают заявления, где и как проще записаться, какие существуют сезонные «окна» и как действует сервис срочной подачи. Читатель уйдёт с чётким планом, куда подаваться весной‑летом 2025 года и как не потерять время в очередях.
Екатерина Кшуманёва
что важно учесть при получении визы

Что важно учесть при получении визы?

20.06.2025
Статья подробно объясняет, как подготовиться к получению визы — начиная с выбора типа визы и заканчивая прохождением собеседования. Автор делится практическими советами по сбору документов, финансовым требованиям, бронированиям, взаимодействию с консульством и возможными подводными камнями. Также затрагивается тема отказов и шагов в случае неудачи. Цель — дать читателю пошаговое представление о визовом процессе и повысить шансы на успешное получение визы