Top.Mail.Ru
Отправьте документ для оценки перевода
Рассчитать стоимость

Перевод с французского языка

Те, кто поспешил списать французский язык в архив романтических рассказов 19 века, пребывают в глубочайшем заблуждении. Только в 2013 году в России было открыто более 30 представительств крупнейших компаний из Франции. Среди них филиалы знаменитого концерна Renault, косметические фирмы и фармацевтические компании.

Очевидно, что крупнейшие производства Франции нацелены на покорение мира. Для России, французские партнёры особенно интересны в плане инвестиций. Вы считаете, что ваш бизнес может стать привлекательным для иностранных партнёров? Составьте убойное коммерческое предложение, переведите его на французский язык, и очень вероятно, что вскоре вы получите кругленькую сумму на развитие фирмы.

Срочный перевод 

Не сомневаемся, что с первой частью задачи у вас проблем не возникнет – никто, кроме вас не сможет представить собственную компанию в самом лучшем свете. А вот с переводом поможем вам мы!

Бюро переводов «ТРАКТАТ» качественно и в срок переведёт ваше коммерческое предложение на родной язык самых щедрых в мире инвесторов: известно, что по объёму инвестиций Франция находится на 3 месте в мире. Ваша компания тоже достойна откусить лакомый кусочек от этого пирога!

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

Технический перевод и локализация документации для международных проектов

Технический перевод и локализация документации для международных проектов

21.10.2026
Технический перевод документации передаёт содержание инженерных, нормативных и эксплуатационных материалов с сохранением терминов, числовых параметров, единиц измерения и ссылок на применимые стандарты. Ошибка в обозначении узла или последовательности действий может повлиять на монтаж, эксплуатацию и безопасность оборудования.
ТРАКТАТ — первое место в рейтинге переводческих компаний АПК 2026

ТРАКТАТ вновь возглавил рейтинг переводческих компаний России

29.09.2026
По итогам рейтинга Ассоциации переводческих компаний 2026 года AWATERA, в структуре которой работает бюро переводов ТРАКТАТ, заняла первое место
Художественный перевод на английский

Художественный перевод на английский: как сохранить смысл, стиль и авторскую подачу

04.09.2026
Одну и ту же сцену можно перевести без единой фактической ошибки и всё равно не узнать в ней оригинал. События останутся на месте, но ироничный рассказчик станет серьезным, короткая нервная фраза растянется, а герой заговорит не своим голосом. Для художественного текста такая потеря не менее существенна, чем неверно переведенное слово. Всё о художественном переводе в статье.

    get params start: