+7(495) 120-03-26 info@traktat.com

Отправьте документ для оценки перевода

Загрузите перевод
Или перенесите его сюда

Рассчитать стоимость

Перевод с китайского на английский

С той поры, когда китайская промышленность буквально усыпала всю планету своими товарами, перевод с китайского на английский стал одной из самых востребованных языковых услуг. Переводы этой языковой комбинации уже достигают промышленных масштабов. Ежедневно в мире переводят сотни тысяч инструкций на китайском языке к техническим новинкам и электронным гаджетам, контент с китайских сайтов, программное обеспечение и компьютерные игры.

Виртуальные роботы переводчики

Перевод с китайского на английский настолько популярен, что все ведущие мировые системы разработали виртуальных роботов переводчиков. Они позволяют в режиме онлайн преобразовывать китайские символы с понятные для всего мира слова. Разумеется, такой способ перевода подходит только для частных лиц, которым нужно хотя бы приблизительно понять, о чем идет речь в тексте на китайском языке.

Для тех людей и компаний, которые имеют дело с Китаем на более высоком уровне не обойтись без помощи профессионалов бюро переводов «ТРАКТАТ». Наши ресурсы позволяют быстро и по доступным ценам обеспечивать большие объемы переводов текстов любых отраслей с любых языков мира. У нас Вы также можете заказать полный перевод любого web-сайта или специализированного софта на китайском языке, который будет блестяще выполнен в самые кратчайшие сроки.

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

Художественный перевод на английский

Художественный перевод на английский: как сохранить смысл, стиль и авторскую подачу

Одну и ту же сцену можно перевести без единой фактической ошибки и всё равно не узнать в ней оригинал. События останутся на месте, но ироничный рассказчик станет серьезным, короткая нервная фраза растянется, а герой заговорит не своим голосом. Для художественного текста такая потеря не менее существенна, чем неверно переведенное слово. Всё о художественном переводе в статье.

Перевод медицинских документов

Перевод медицинских документов: когда нужна профильная специализация переводчика

Медицинская документация может содержать диагнозы, результаты исследований, описания процедур, названия лекарственных препаратов и числовые показатели. Для её перевода недостаточно подобрать словарные соответствия: необходимо понимать значение терминов в контексте конкретной области медицины и сохранять взаимосвязь между разными частями документа. Рассказываем о нюансах перевода и почему необходимо обращаться к специалистам.

Апостиль и консульская легализация: в чем разница и что выбрать

Апостиль и консульская легализация: в чем разница и что выбрать

Апостиль используется для официальных документов, которые предъявляются в странах, где применяется Гаагская конвенция 1961 года. Консульская легализация нужна для государств, где такой упрощенный порядок не действует. При этом в ряде случаев не требуется ни апостиль, ни консульская легализация — например, если между Россией и страной назначения действует международный договор, отменяющий требование легализации. Больше подробностей в статье.