Top.Mail.Ru
Отправьте документ для оценки перевода
Рассчитать стоимость

Перевод с китайского на немецкий

Мы живем в уникальной стране, расположенной на стыке двух культур – Востока и Запада. Многие российские корпорации уже на личном примере доказали, что подобное географическое положение страны создает отличную базу для посредничества.

К примеру, Германия и Китай ежегодно совершают товарооборот более чем на 50 млрд. долларов. Для того, чтобы иметь возможность поучаствовать в экономической жизни двух стран, Вам достаточно просто знать их родные языки или иметь возможность круглосуточно получать быстрый и точный перевод с китайского на немецкий.

Вы можете владеть транспортной компанией, фирмой, которая занимается разработкой компьютерных программ, организацией, предоставляющей почтовые услуги или любым другим бизнесом, который может стать интересным для зарубежных партнеров, составить хорошее коммерческое предложение и получать свои щедрые комиссионные с каждой сделки двух акул мировой экономики.

Есть и другой вариант, еще более простой. Вы просто можете закупать в Китае дешевые товары и продавать их в Германии мелким немецким компаниям.

Разумеется, что сильным и привлекательным должно быть не только Ваше коммерческое предложение, но и его перевод! В этом Вам всегда поможет бюро переводов «ТРАКТАТ».

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

Срочный перевод за 22ч от Трактат

Срочный технический перевод: как подготовили инструкции ГЭС за 22 часа

05.11.2026
Как ТРАКТАТ организовал перевод аварийных инструкций ГЭС на три языка за 22 часа: распределение документов, единая терминология, проверка и оценка сроков.
Локализация интерфейса от Трактат

Локализация интерфейсов ПО и систем управления: как избежать ошибок в переводе

29.10.2026
Локализация интерфейса — это перевод и адаптация экранных строк для конкретного языка и условий работы пользователя. В программном обеспечении и АСУ ТП недостаточно правильно передать фразу: она должна помещаться на экране, сохранять смысл действия и совпадать с терминологией эксплуатационной документации. Разберём эти задачи на примере локализации интерфейса АСУ ТП для газовой отрасли. В исходном массиве было 15 000 строк для перевода на английский, немецкий, китайский и арабский языки.
Технический перевод и локализация документации для международных проектов

Технический перевод и локализация документации для международных проектов

21.10.2026
Технический перевод документации передаёт содержание инженерных, нормативных и эксплуатационных материалов с сохранением терминов, числовых параметров, единиц измерения и ссылок на применимые стандарты. Ошибка в обозначении узла или последовательности действий может повлиять на монтаж, эксплуатацию и безопасность оборудования.

    get params start: