Top.Mail.Ru
Отправьте документ для оценки перевода
Рассчитать стоимость

Перевод с китайского на русский язык

Промышленность Китая развивается стремительными темпами, это делает китайские фирмы привлекательными для сотрудничества в глазах русских предпринимателей. Но в нашей стране не очень распространено изучение китайского языка, поэтому для взаимопонимания между сторонами требуется квалифицированный опытный переводчик.

Востребован весь перечень возможных услуг переводчика: перевод с русского на китайский и с китайского на русский, последовательный устный перевод, устный синхронный перевод на русский и на китайский, письменный перевод.

Опытный переводчик

Для письменности китайцы используют иероглифы, которых всего насчитывается более 80 тысяч, однако для повседневной речи достаточно знать порядка 500. Перевод иероглифов на русский язык не составит труда для опытного переводчика с китайского языка. 

Работа с таким сложным языком как китайский требует от лингвиста глубоких знаний и большого опыта. Только обладая этими качествами, переводчик сможет перевести текст, учитывая все нюансы, и поможет партнерам прийти к полному взаимопониманию.

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

5 ошибок локализации сайтов

Локализация сайтов: 5 ошибок, которых стоит избегать

04.07.2025
Статья расскажет о пяти распространённых ошибках, которые совершают при локализации сайтов, таких как игнорирование культурных различий, дословный перевод без контекста, технические недоработки и отсутствие тестирования. Цель — помочь избежать этих проблем и сделать локализацию по-настоящему эффективной.
Екатерина Кшуманёва
какие страны сейчас выдают шенгенские визы

Какие страны сейчас выдают шенгенские визы россиянам и куда выгоднее подаваться: актуальные списки, рекомендации по записи и срокам

27.06.2025
Цель статьи — материал должен помочь российским путешественникам быстро понять, какие шенгенские консульства всё ещё принимают заявления, где и как проще записаться, какие существуют сезонные «окна» и как действует сервис срочной подачи. Читатель уйдёт с чётким планом, куда подаваться весной‑летом 2025 года и как не потерять время в очередях.
Екатерина Кшуманёва
что важно учесть при получении визы

Что важно учесть при получении визы?

20.06.2025
Статья подробно объясняет, как подготовиться к получению визы — начиная с выбора типа визы и заканчивая прохождением собеседования. Автор делится практическими советами по сбору документов, финансовым требованиям, бронированиям, взаимодействию с консульством и возможными подводными камнями. Также затрагивается тема отказов и шагов в случае неудачи. Цель — дать читателю пошаговое представление о визовом процессе и повысить шансы на успешное получение визы