Рассчитайте стоимость перевода

Перевод с немецкого языка на русский в бюро переводов

Перевод с немецкого языка на русский, в последнее время, стал не менее востребован, чем перевод на английский. Интересен тот факт, что говорящих на немецком языке в десятки раз меньше, чем говорящих на английском. Как же так получилось, что относительно небольшое европейское население, говорящее на немецком стало конкурировать по востребованности перевода с таким широко распространенным языком как английский. Дело в том, что в данной статье анализируется статистика заказов по бюро переводам в Москве, а поголовное большинство клиентов таких московских переводческих агентств - это жители России и бывшего СССР. Причем, касаемо сегмента В2В это в основном заказы от московских фирм, которые взаимодействуют с иностранными предприятиями и организациями. Так вот такой рынок В2В достаточно специфичен  и ориентирован на связи с европейскими странами, преимущественно с Германией, вот и получается, что огромное количество заказов по В2В это перевод с немецкого языка на русский. 
 
Как правило, это юридические переводы договоров, контрактов и соглашений о поставках немецких товаров и услуг на отечественный рынок. Реже встречаются технические переводы всё тех же немецких товаров. А еще реже: маркетинговые и экономические переводы, связанные с Германией и Европой в целом.   Мало того, такая специфика меняется из года в год  и от специалиста требуется постоянно "быть в теме", иначе перевод будет выглядеть морально устаревшим и не учитывающим последние изменения на этом непростом рынке промышленно-торговых отношений. Поэтому, у нас есть в штате узкопрофильные специалисты - носители немецкого языка, которых кстати, нет у маленьких бюро переводов в Москве. Поэтому, если вам нужен перевод с немецкого языка на русский, и наоборот, то обращайтесь к нам в TRAKTAT.
 
 
 
[custom:promo]

Информационная колонка.

  • Друзья! Услуга нотариального заверения доступна в TRAKTAT даже в период карантина. Для заказа просто свяжитесь с нами по телефону, а готовые документы мы пришлем вам курьерской службой. Мы заверим наши переводы печатью компании и подписью должностного лица, или организуем процесс заверения перевода нотариусом. Сроки готовности прежние!

    Бюро переводов с заверением нотариуса – это удобно, быстро и качественно. Как правило, процедура заверения занимает несколько дней, но в бюро переводов TRAKTAT мы готовы выполнить нотариальный перевод и заверение в кратчайшие сроки. Звоните нам, мы на связи +7(495)120-20-96

  • Информируем об изменениях в расписании работы филиала Бабушкинская. Ждем вас по будням с 11.00 до 16.00!

  • Уважаемые клиенты, филиал на Таганской работает 28 и 29 марта с 9:00-18:00.

  • Дорогие друзья! Информируем вас о том, что компания TRAKTAT продолжает работу с 28 марта по 5 апреля. Мы рады видеть вас в наших филиалах: Пушкинская, Таганская, Москва-Сити башня на Набережной с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00.